Se visten, hacen la cama, se asean; todo lo hacen muy rápido.

他们穿衣服，整理床铺，洗漱，切都做的很快。

Se levantó, se vistió y se aseó con toda rapidez.

她快速地起床，穿衣服，洗漱。

Me miraba vestir y lavar sin dejar de hablar lentamente.

他不停地唠叨着，看着我穿衣服，洗漱。

Anda en seguida a ayudar a vestirse a la señorita Jane.

赶快上大小姐这儿来，帮她穿衣服。

Una mañana de invierno, mientras se vestía, miró por la ventana.

冬天的个早晨，巨人起床穿衣时朝窗外了。

Me visto, me peino un poco y me voy corriendo.

我要穿衣，我得梳头，我得跑着去上班。

Usa ropa para camuflarse, él no quiere que nadie lo vea.

他通穿衣伪装自己，不希任何人看到他。

Hola , que no te enseña a tocar? O voy a estar desnudo.

喂！你敲门吗？我要是没穿衣服怎么办。

El artista no está en la vestimenta, está en la actitud de ganador.

艺术家不在于穿衣，而在于做为生者的态度。

Pero nadie le creyó a causa de su manera de vestir.

但由于他所穿衣服的缘故，那时没有人相信他。

Lo despertaras a las siete de la mañana y lo vestirla.

你要每天早上7点叫他起床 然后给他穿衣服。

A ver, vamos a mostrar a la Srta. Evans como hay que vestirte.

来吧，让我们给埃文斯小姐展示下怎么给你穿衣服。

Eso es importante a la hora, a lo mejor, de compartir aficiones, la manera de vestir.

在共享爱好，分享穿衣风格的时候，这点很重要。

Bueno, la verdad es que está llamando la atención, pero sobre gustos no hay nada escrito.

事实上她是在引起人们的注意，不穿衣戴帽各有所好。

Se despertó a las siete en punto. Se levantó, se vistió y se aseó con toda rapidez.

她七点整醒来。快速地起床、穿衣、洗漱。

Espérate y me visto -le dijo él.

" 你等下，我去穿衣服，" 他对她。

Jugaron en el agua hasta que se puso el sol. Entonces volvieron a la orilla para vestirse.

她们在水里嬉戏直到太阳下山，才返回岸边穿衣服。

Pero ¿por qué la usamos? Bueno, pues en primer lugar, para protegernos.

但是，我们为什么要穿衣服呢？嗯，首先是为了保护我们自己。

Tendrán que alimentarme y vestirme, no sabré si es de tarde o de mañana, no sabré quién fue Borges.

人们不得不喂我吃饭，帮我穿衣，我分不清下午和早晨，我不知道博尔赫斯是何许人。

Es hora de que te vistas —dijo severamente.

“你该穿衣服了。”他严肃地。