有奖纠错
|　划词
西语例句库

1.2 Tasa por cada 100 casos de dengue hemorrágico.

1.每100例出血性登革的比例。

评价该例句：好评差评指正

2.El dengue clásico y dengue hemorrágico se mantiene bajo control epidemiológico en las diferentes áreas de riesgo del país.

2.在墨西哥危险地区对传统的和出血性登革进行流行病学控制。

评价该例句：好评差评指正

3.La letalidad de dengue hemorrágico se mantiene por debajo de 2%; este impacto se ha mantenido durante los últimos 3 años.

3.出血性登革的死亡率继续低于2%，过去3年一直保持这一水平。

评价该例句：好评差评指正

4.A pesar de que se han registrado brotes, éstos se han asociado principalmente a la circulación simultánea de dos serotipos en una misma región.

4.尽了一登革，们主要与同一地区内两种血清型登革的同时传播有关。

评价该例句：好评差评指正

5.La mayoría predijo una mayor incidencia de las enfermedades transmitidas por el agua y por vectores, como el paludismo, la fiebre del dengue y la diarrea.

5.大多数缔约方预测疟疾、登革和腹泻等水生和病媒疾病的生率会增加。

评价该例句：好评差评指正

6.Los desastres suelen provocar brotes de enfermedades infecciosas, como el paludismo y el dengue, y las inundaciones pueden destruir las cosechas del país, lo que repercute gravemente en las fuentes de ingresos y el empleo.

6.灾害之后经常会传染病，如疟疾和登革，而且，洪水会摧毁一个国家的作物，严重影响收入来源和就业。

评价该例句：好评差评指正

7.Las Partes comunicaron información sobre la probable incidencia de enfermedades como el paludismo (por ejemplo, Papua Nueva Guinea y las Islas Salomón), el cólera (por ejemplo, Armenia y Zimbabwe) y la fiebre del dengue (por ejemplo, la Argentina).

7.缔约方报告了可能流行的一疾病的情况，如：疟疾(如巴布亚新几内亚、所罗门群岛)、霍乱(如亚美尼亚、津巴布韦)、登革(如阿根廷)。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

corcovear, corcoveo, corcoveta, corcovo, corcuncho, corcusido, corcusir, corda, cordada, cordado,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
CuriosaMente

1.Algunas de las enfermedades que nos causan son: hepatitis, influenza, dengue, varicela, resfriados y herpes.

肝炎、流感、、水痘、感冒和疱疹。

「CuriosaMente」评价该例句：好评差评指正
Radio Ambulante

2.A mí me dio dengue a las pocas semanas.

几周后我得了。机翻

「Radio Ambulante」评价该例句：好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2024年3月合集

3.Preocupación por la suba de casos de dengue.

对病增加的担忧。机翻

「La Nación: Lo que hay que saber2024年3月合集」评价该例句：好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2024年9月合集

4.La Ciudad de Buenos Aires comienza a vacunar contra el dengue.

布宜诺斯艾利斯市开始接种疫苗。机翻

「La Nación: Lo que hay que saber2024年9月合集」评价该例句：好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2024年10月合集

5.La provincia de Buenos Aires empieza a vacunar hoy contra el dengue.

布宜诺斯艾利斯省今天开始接种疫苗。机翻

「La Nación: Lo que hay que saber2024年10月合集」评价该例句：好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2024年1月合集

6.Aumentaron 60,5% los casos de dengue en una semana en el país.

该国病周内增加了60.5%。机翻

「La Nación: Lo que hay que saber2024年1月合集」评价该例句：好评差评指正
Radio ONU2023年7月合集

7.El cambio climático está llevando el dengue hacia zonas donde antes no existía.

气候变化正将带以前不存的地区。机翻

「Radio ONU2023年7月合集」评价该例句：好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2024年4月合集

8.Informaron por primera vez en el año una tendencia en baja en los contagios de dengue.

他们今年首次报告感染呈下降趋势。机翻

「La Nación: Lo que hay que saber2024年4月合集」评价该例句：好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2023年4月合集

9.La ANMA atanariza una vacuna japonesa ante el aumento de casos de dengue.

由于病增加，ANMA 对种日本疫苗进行了分类。机翻

「La Nación: Lo que hay que saber2023年4月合集」评价该例句：好评差评指正
CuriosaMente

10.Los mosquitos son portadores de enfermedades como; malaria, dengue, fiebre amarilla, zika, Chikunguña, encefalitis japonesa y otras nueve enfermedades más.

蚊子携带多种病毒，如：疟疾，，黄病，寨卡病毒，基孔肯雅，日本脑炎和其他九种疾病。

「CuriosaMente」评价该例句：好评差评指正
Radio ONU2023年7月合集

11.En el segundo semestre de 2023 se espera un aumento de los casos de dengue.

预计2023年下半年病将增加。机翻

「Radio ONU2023年7月合集」评价该例句：好评差评指正
Radio ONU2022年9月合集

12.La Organización Mundial de la Salud teme que las inundaciones en Pakistán provoquen brotes de enfermedades diarreicas, malaria y dengue.

世界卫生组织担心巴基斯坦的洪水可能导致腹泻病、疟疾和的爆发。机翻

「Radio ONU2022年9月合集」评价该例句：好评差评指正
Radio ONU2022年9月合集

13.Ahora, las inundaciones han provocado nuevos brotes de enfermedades diarreicas, infecciones cutáneas y de las vías respiratorias, paludismo y dengue, entre otras.

现，洪水又引发了新的腹泻病、皮肤和呼吸道感染、疟疾和等疾病的爆发。机翻

「Radio ONU2022年9月合集」评价该例句：好评差评指正
Radio ONU2016年2月合集

14.Añadió que muchos de los países en esa banda aún no reportan el zika, aunque sí tienen casos de dengue, que también es transmitido por el mosquito Aedes Aegypti.

此外还称，很多位于那条地带的国家，虽然还没有报出寨卡病，尽管存的病，却也是被埃及伊蚊传播的。

「Radio ONU2016年2月合集」评价该例句：好评差评指正
Radio ONU2023年7月合集

15.Alrededor de la mitad de la población mundial está ahora en riesgo de dengue, con un estimado de 100 a 400 millones de infecciones que ocurren cada año.

目前， 世界上大约半的人口面临的风险，估计每年有 100 至 4 亿人感染。机翻

「Radio ONU2023年7月合集」评价该例句：好评差评指正
Radio ONU2023年7月合集

16.El cambio climático está llevando el dengue hacia zonas donde antes no era nada común, como Europa y la OMS pide a los países que se preparen para posibles brotes.

气候变化正将带欧洲等以前不常见的地区，世界卫生组织要求各国为可能的疫情爆发做好准备。机翻

「Radio ONU2023年7月合集」评价该例句：好评差评指正
Radio ONU2023年6月合集

17.El incremento de los casos de dengue que han superado los 110.000, muy por encima del total de 63.000 de 2022 y 100 muertes y la posibilidad de un fenómeno del niño amenazan con deteriorar aún más las condiciones.

病的增加已超过 110,000 ，远高于 2022 年的 63,000 总数和 100 死亡病，厄尔尼诺现象的可能性有可能使情况进步恶化。机翻

「Radio ONU2023年6月合集」评价该例句：好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2024年9月合集

18.En la Casa Rosada afirmaron que Mario Russo dejó el cargo por razones " estrictamente personales" , aunque algunas versiones indican que pesaron las diferencias de criterio respecto de la distribución de las vacunas contra el dengue y el presupuesto.

Casa Rosada 中， 他们确认马里奥·鲁索 （Mario Russo） 的离职是出于“纯粹的个人”原因，尽管些版本表明疫苗分配和预算的标准差异进行了权衡。机翻

「La Nación: Lo que hay que saber2024年9月合集」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

cordelejo, cordelería, cordelero, cordelete, cordelillo, cordera, corderaje, cordería, corderillo, corderino,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接