有奖纠错
| 划词

1.Remueve el café para que se disuelva el azúcar.

1.搅拌咖啡来溶解糖。

评价该例句:好评差评指正

2.Realizaron la solución de los polvos en agua.

2.他们把药粉溶解在水里。

评价该例句:好评差评指正

3.Relativamente insolubles en agua, pero lipófilos, son rápidamente recogidos por la biota marina y transportados al fondo y se concentran en los predadores máximos longevos, donde se hacen luego accesibles a los humanos.

3.它们的水溶解性相对较低,但在油脂中较易溶解,可以很快地被海洋生物区系送到深海,在长寿的上层掠食鱼类中聚集,最被人类捕捞。

评价该例句:好评差评指正

4.La separación piroquímica se basa en técnicas de refinado electrolítico, en las que el combustible gastado se disuelve en un electrolito de sal fundida y después el material utilizable se precipita en electrodos.

4.高温化学法取决于电熔融精炼技术,这种技术是燃料在熔盐电解质中溶解,有用物质淀在电极上。

评价该例句:好评差评指正

5."En el caso de recipientes a presión de ONU 1001, acetileno disuelto, y ONU 3374, acetileno, exento de solventes, se indicará al menos un decimal después de la coma, y en los recipientes a presión de menos de 1 kg, se indicarán dos decimales después de la coma;".

5.“如果是装UN 1001溶解乙炔”和“UN 3374无溶剂乙炔”的压力贮器,小数点必须至少有一位数字,少于1千克的压力贮器,小数点必须有两位数字。” 。

评价该例句:好评差评指正

6.En cuanto al n-propilbromuro, el COTPQ había observado que se seguía empleando n-PB debido a sus buenas propiedades disolventes y a su costo relativamente bajo, pero que las pruebas realizadas habían puesto en evidencia su toxicidad para el sistema reproductivo y efectos neurológicos importantes, y habían llevado al Organismo para la Protección del Medio Ambiente de los Estados Unidos a sugerir un límite de exposición de 25 partes por millón (ppm) y a la American Conference of Government Industrial Hygienists a sugerir uno de 10 ppm.

6.关于正丙基溴问题,化学品技术选择委员会指出,正丙基溴的使用之所以仍然持续,是因为它的溶解度较好、而且价格相对较低;但经测试表明,此种物质对生殖系统具有毒性,而且还会对神经系统产生重大影响,因此美国环境保护署建议把其接触程度限制在百万之二十五浓度范围内、而美国政府工业卫生官员会议则建议之限制在百万之十浓度范围内。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


灯彩, 灯草, 灯光, 灯花, 灯会, 灯火, 灯火管制, 灯火通明, 灯节, 灯具,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

揭秘生产线

1.El disolvente que es el agua se encarga de disolver todos estos materiales.

所有这些材料。

「揭秘生产线」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

2.Mover un alimento para que no se mezcle o disuelva.

摇晃食物防止其混合或

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

3.Con ayuda de un batidor de varillas, lo mezclaremos todo muy bien hasta que el azúcar se haya disuelto.

用搅拌器,搅拌均匀至糖完全

「Mery甜点课堂」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

4.El Tartaroff se hizo famoso porque disolvía 3% de tu esmalte cada vez que te lavabas los dientes.

Tartaroff之所以出名,就是因为每次刷牙时候都能3%牙釉质。

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

5.Al disolverse, se unen a las células olfativas receptoras, que envían señales hasta el cerebro.

时,它们与嗅觉受体细胞结合,向大脑发送信号。机翻

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

6.El oxígeno disuelto, por ejemplo, permite que las criaturas marinas respiren.

比如,让海洋生物得以吸。

「地球一分钟」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

7.Otro medicamento llamado citrato de potasio puede ayudar a disolver los cálculos, generando una orina menos ácida.

另一种称为柠檬酸钾药物可以帮助结石,减少酸性尿液。机翻

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
Fundación Palarq 考古发现

8.La cueva del Parpalló es un abrigo natural formado por la disolución de rocas calizas del macizo del Mondúver.

帕尔帕洛洞是一个自然岩棚,由蒙杜韦山体石灰岩形成。机翻

「Fundación Palarq 考古发现」评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

9.Puede que protones y neutrones estén disueltos en un océano de cuarks, el denominado plasma de cuarks-gluones.

质子和中子可以在夸克海洋中,即所谓夸克-胶子等离子体。机翻

「En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

10.En la mayoría de los mamíferos este surquito sirve para llevar olores disueltos desde el rinario o almohadilla nasal al órgano vomeronasal.

在大多数哺乳动物中,这条小沟用于将味从鼻垫带到犁鼻器。

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

11.El agua hace que el punto de fusión de las rocas disminuya y se forma magma con mucha agua disuelta.

使岩石熔点降低,并形成含有大量岩浆。机翻

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

12.Esta " profundidad disolvente" depende de la concentración de calcio y carbonato ya presente en el mar.

这个“深度”取决于海洋中已经存在钙和碳酸盐浓度。

「地球一分钟」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

13.Al regresar a la tierra, la lluvia y la nieve cambian el paisaje, disolviendo y descomponiendo la roca en un proceso conocido como erosión.

落下,侵蚀地表,使岩石或降,也就是风化。

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

14.En la superficie del océano, una pequeña porción de gases como oxígeno y dióxido de carbono se disuelven en el agua.

在海洋表面,一小部分体如氧和二氧化碳中。

「地球一分钟」评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

15.Si la concentración es alta, las conchas se hunden a mayor profundidad antes de que su carbonato de calcio se disuelva.

如果浓度高,贝壳在其碳酸钙之前就下沉较深。

「地球一分钟」评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

16.Y cuando la concentración de gases en la atmósfera sube o baja, lo mismo sucede con la cantidad de gas disuelto en los océanos.

而当大体浓度上升或下降时,海洋中体数量也变化。

「地球一分钟」评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

17.Pero a mayores profundidades, el agua no está tan saturada de calcio ni de carbonato, por lo que el carbonato de calcio se disuelve más fácilmente.

但在更深处,钙和碳酸盐没有那么饱和,所以碳酸钙更容易

「地球一分钟」评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

18.Las conchas que se disuelven, añaden más carbonato de calcio al agua, haciendo que sea más difícil que otras conchas se disuelvan y bajando la " profundidad disolvente" .

贝壳让碳酸钙浓度升高,使得其他贝壳更难,降低“深度”。

「地球一分钟」评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

19.Y si la concentración es baja, la " profundidad disolvente" se mueve más cerca de la superficie, lo cual hace que las conchas intactas más profundas comiencen a disolverse.

如果浓度低,“深度”就更加靠近地表,使得深处完整贝壳开始

「地球一分钟」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

20.El magma contiene gas disuelto y actúa como una soda: cuando se acerca a la superficie brota en forma de burbujas, como cuando destapas una soda.

岩浆含有体,其作用就像苏打:当它接近地表时,它冒泡,就像你揭开苏打一样。机翻

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


灯丝, 灯塔, 灯台, 灯头, 灯心草, 灯心草的, 灯芯, 灯芯口儿, 灯芯绒, 灯油,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接