有奖纠错
| 划词

Una persistente neblina señalaba la proximidad de la fábrica química.

持续不说明有化工厂。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


治国安邦, 治国安民, 治好创伤, 治淮, 治蝗, 治家, 治碱, 治脚鸡眼的大夫, 治理, 治疗,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

爱情、疯狂和死亡的故事

La mirada turbia, inexpresiva e insistente de míster Hall, se aclaró.

霍尔先生那双空洞的眼睛了起来。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

El mar alegre, la tierra jocunda, el aire claro, sólo tal vez turbio del humo de la artillería, parece que iba infundiendo y engendrando gusto súbito en todas las gentes.

大海起舞,大地欢腾,空气清新,只有炮火的烟雾偶尔了晴空。此情此景仿佛让所有人都感到了一种从未有过的兴致。

评价该例句:好评差评指正
世界说集

Apenas si podía comer, sus ojos de anticuario se le habían vuelto tan turbios que andaba tropezando con los horcones, y ya no le quedaban sino las cánulas peladas de las últimas plumas.

最后一年冬天,天使不知为什么苍老了,几乎连动都不能动,他那不清的老眼,竟昏花到经常撞树干的地步。他的翅膀光秃秃的,几乎连毛管都没有剩下。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


治丧委员会, 治沙, 治山治水, 治史, 治世, 治水, 治丝益棼, 治外法权, 治学, 治愈,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接