Así, el tributo ecológico puede contribuir a la lucha contra el calentamiento de la Tierra al paso que moviliza recursos adicionales para el desarrollo.
比如,生态税动员发展补充资金同时,有利于防止全球气温上升。
Apoyar estudios sobre las consecuencias de las interacciones del ozono y el clima en la salud humana y los ecosistemas, incluida la exposición más prolongada al aumento de la radiación ultravioleta debida a un retraso en la recuperación de la capa de ozono estratosférico, los efectos del aumento de la temperatura en la incidencia del cáncer de la piel inducido por la radiación ultravioleta y otros efectos biológicos.
支持研究臭氧和气候之间相关关系给人类健康和生态系统带来后果,包括平流层臭氧层延迟恢复造成更长时间接触大量紫外辐射,气温上升对紫外辐射引起皮肤癌发病率响以及其他生物响。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Este continente emite solamente el 4% de las emisiones globales, pero sufre algunos de los peores efectos del aumento de las temperaturas, calor extremo, inundaciones implacables y decenas de miles de muertos por sequías devastadoras.
这片大陆排放量仅占全球排放量 4%,但却遭受着气温上、酷热、无情洪水和毁灭性干旱导致数万人死亡最严重影响。
Preanuncian una temporada de fenómenos climáticos extremos: según los expertos, la contaminación y el aumento de las temperaturas a nivel mundial multiplica las probabilidades de incendios forestales y olas de calor como las que afectan a gran parte de América del norte.
它们预示着一个极端天气事件季节:据专家称,全球污染和气温上会成倍增加森林火灾和热浪可能性, 就像那些影响北美大部分地区那样。