有奖纠错
| 划词

1.La remuneración está en proporción con el esfuerzo.

1.付出和收入成正比

评价该例句:好评差评指正

2.El precio es a la medida de la calidad.

2.价格与质量是成正比的。

评价该例句:好评差评指正

3.El potencial de esas recaídas ha crecido en la misma proporción en que se han multiplicado los conflictos.

3.这种重点战火的可能性同冲突数量的增加成正比

评价该例句:好评差评指正

4.El aumento del interés de los círculos políticos, científicos y académicos por la labor de la Comisión será proporcional a su volumen de trabajo.

4.学与学术界人士对委员会工的兴趣的增加同委员会的工量是成正比的。

评价该例句:好评差评指正

5.La relación generalmente positiva entre educación femenina y participación de la mujer en la fuerza de trabajo no se observaba en el territorio palestino ocupado.

5.妇女教育同劳动力参与之间一般的正比关系于被占巴勒斯坦领土。

评价该例句:好评差评指正

6.Si la salud de la población es un factor para caracterizar a una sociedad de pobre o rica podemos decir que el estado de salud corresponde al grado de desarrollo económico.

6.如果人口的健康是显示社会贫穷或富裕的一个因素,那么可以说,健康状况与经济发展的程度成正比

评价该例句:好评差评指正

7.Hay pruebas de que la estabilidad (permanencia) en el empleo guarda una relación positiva con los aumentos de la productividad; puede aumentar el aprendizaje en el empleo, y también los incentivos para que las empresas inviertan en actividades de capacitación.

7.有证据表明,就业稳定(终身任职)与提高生产力之间是正比关系;它可以扩大边干边学的效果,进一步鼓励公司投资进行培训。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


转瞬即逝的事物, 转送, 转速, 转台, 转体, 转体跳, 转体跳水, 转调, 转托, 转弯,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

趣味漫画

1.De ahí deducimos que la parte de la luz que absorbe es proporcional a la cantidad que tengamos.

由此我们可以推断出光线吸收的部分和我们有的水量成正比

「趣味漫画」评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

2.Debemos ser conscientes del siguiente hecho: la estrategia y el tacticismo no avanzan en paralelo al progreso tecnológico.

我们应该注样一个事实:战略和战术计谋的水平并不是与术进步成正比的。

「三体2:黑暗森林」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

3.Es proporcional al cuadrado del número de personas en el grupo.

它与组中人数的平方成正比机翻

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

4.Para Valentina el amor que recibía era directamente proporcional a la cantidad de gramos que bajaba.

伦蒂娜来说,她得的爱与她减掉的体重成正比机翻

「Radio Ambulante」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

5.Estos omnívoros crecen en proporción a sus dietas y durante la siguiente década se convierten en anguilas amarillas.

些杂食动物的生长与其饮食成正比,并在接下来的十年内变成黄鳗。机翻

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
物理一分钟

6.También descubrió que la intensidad de la gravedad es proporcional a las masas de los objetos en cuestión: mientras más masa tenga un objeto, más intensa la fuerza gravitacional.

他还发现,重力强度与物体的质量成正比。物体的质量越大,引力越强。

「物理一分钟」评价该例句:好评差评指正
BBC Mundo 资讯

7.Ahora, el número de electores de cada estado es proporcional al tamaño de su población y cada estado tiene tantos electores como miembros del Congreso, o sea senadores y miembros de la Cámara de Representantes.

现在,每个州的选民人数与其人口规模成正比,每个州的选民人数与国会议员,即参议员和众议院议员的人数相同。

「BBC Mundo 资讯」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


转型, 转学, 转眼, 转眼间, 转业, 转业军人, 转移, 转移兵力, 转移目标, 转移社会风气,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接