Las plantas en su mayoría florecen por primavera.
植物大多春天开.
La contaminación afecta al crecimiento de las plantas.
污染影响植物的生长。
La lluvia ácida es muy perjudicial para la vegetación.
酸雨对植物非常有害。
Sábila es un género de plantas suculentas.
芦荟是一多肉性植物。
El cuidado de esta planta exige mucho esmero.
这植物需要细心培育。
Las verduras y las flores son vegetales en general.
蔬菜和属于植物。
Esa planta tiene virtud contra las verrugas.
那植物可用来除疣。
Los sedimentos del café sirven para las plantas.
咖啡的渣滓可以用来植物。
Las plantas no pueden subsistir en aquél terreno.
植物在那个地方是活不了的.
Las plantas toman para su alimento los jugos de la tierra.
植物吸取土地里的养料。
El lino y el algodón son plantas textiles.
亚麻和棉是可供纺织的植物。
En ese rincón quedaría perfecta una planta.
在那个角落放盆植物的话一定很赞。
El narciso es una planta originaria de Europa.
仙是一起源于欧洲的植物。
Invernadero contribuye a crecimiento de plantas bajo malas condiciones.
温室能帮助植物在恶劣条件下生长。
Las personas, los animales y las plantas son seres vivos.
人、动物和植物是有生命的。
Estas plantas pueden crecer hasta en el desierto.
这些植物即使是在沙漠里也能生长。
Hoy hace mucho sol, mi abuelo saca las plantas al balcón.
今天太阳很好，我的祖父把植物拿到了阳台上。
Después del accidente es un vegetal. Ni ve, ni oye ni siente.
事故后他成了植物人。看不见，听不见，也没有感觉。
Las plantas estaban llenas de mariquitas.
这些植物上全是瓢虫。
La lila es un arbusto ornamental muy utilizado en parques por sus flores perfumadas.
丁香是一观赏性植物，由于它的朵很香所以经常被在公园里。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¿Cuál es la planta que da más miedo?
哪种植物最吓？
Incluso le podéis poner alguna bebida vegetal también.
也可以放植物饮料。
¿Cómo se llama el animal que sólo come plantas?
只吃植物的动物叫什么？
Una fila de plantas bastante altas separa el comedor de la sala de estar.
一排相当高的植物分开了餐厅客厅。
Pero las plantas hacen lo opuesto.
但植物却相反。
La semejanza entre la flora y la fauna de las islas Galápagos y las de Sudamérica.
戈斯群岛的动植物与南美洲的动植物群体的相似性。
La fauna y la flora silvestre combina la perfección con su exótica belleza.
野生动植物与异域风情在此处完美结。
Una de las grandes preguntas es si las plantas sienten dolor.
最大的问题之一是植物是否会感到疼痛。
Puestas en el borde de adobes había macetas de cactos y otras plantas de aridez.
墙边放着几盆仙别的热带植物。
En casa, ella misma planta hierbas en el jardín.
在家里，她自己在花园里种植物。
Ningún tipo de planta viviría allí.
没有任何植物可以在那里生长。
No tengo idea, debo regar mis plantas, ¡adiós!
我不知道，我该去给植物浇水了，再见。
Pero debéis tener cuidado para no pisarme las plantas.
但你们一定要小心一点，不要踩到我的植物。
Aunque no se lo pida el vecino, él le riega las plantas a diario.
即使邻居不要求，他每天也都会给植物浇水。
Una vez cortadas, las plantas suben por una cinta elevadora hasta la cosechadora.
一旦被切割，植物会通过一个提升传送带上升到收割机内部。
Por lo visto es una planta que se adapta fácilmente a cualquier suelo y cualquier clima.
显然它是一种容易适应各种土地气候的植物。
Las cortadoras rotativas cortan la planta a medida que la cosechadora pasa por encima del cultivo.
旋转切割机在收割机经过时切割植物。
¿Meses de investigación botánica y toda esta maquinaria para crear... una verdura?
数月的植物学研究所有这些机器设备，只为了创造... 这种蔬菜？
Yo puse leche de vaca, pero cualquier tipo de leche vegetal yo creo que quedará bien.
我放的是牛奶，但任何一种植物牛奶我想都可以。
Si continuamos con las plantas, está claro que no podemos cortar las plantas para llevárnoslas con nosotros.
说起植物，我们当然不能随意采摘然后将它们带走。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
.
物志 
西亚·马尔克斯《一个难以置信的悲惨故事》 载更多
多肉性
属于
养料。
？
客厅。
戈斯群岛的动
。
