En primer lugar, aunque el comentario se refería al pronunciamiento general en el caso de la Fundición de Trail sobre daños futuros, no mencionaba que el tribunal arbitral asignó una indemnización para tierras desbrozadas y no desbrozadas, sin considerar tal umbral.

首先，注提到了特雷耳炼锌厂仲裁案关于未来损害的一般看法，但有提到仲裁法庭就开垦的或未开垦的土地作出赔偿裁决有考虑到这一门槛。

En primer lugar, aunque el comentario se refiere al pronunciamiento general en el caso de la Fundición de Trail sobre daños futuros, no menciona que el tribunal arbitral asignó una indemnización para tierras desbrozadas y no desbrozadas, sin considerar tal umbral.

首先，注提到了特雷尔冶炼厂案的判决对未来损害的一般看法，但注中有提到仲裁法庭就开垦的土地和未开垦的土地作出赔偿裁决，有考虑到这样的阈值。