1.También está el reloj más conocido de España.

这里还有西班牙最著名的时钟。

2.El Malecón es el famoso paseo marítimo de La Habana.

马莱孔是哈瓦那最著名的海滨大道。

3.La Feria de Abril es una de las fiestas más conocidas de España.

四月节是西班牙最著名的节日之一。

4.Por ejemplo, aquí va el cocinero más famoso de España.

例如，这里有西班牙最著名的厨师。

5.Quizás la más famosa construcción romana en la Península sea el Acueducto de Segovia.

最著名的罗马建筑是亚的渡槽。

6.El Malecón de la Habana es el paseo marítimo más famoso del Caribe.

哈瓦那大堤是加勒海最著名的观海大道。

7.La Puerta del Sol es una de las plazas más conocidas de Madrid.

太阳是马德里最著名的之一。

8.Hoy vamos a conocer los platos más famosos de España.

今天我们来了解一下西班牙最著名的美食。

9.¿Sabes cuál es una de las teorías que existen sobre el origen de los carnavales?

你知道关于狂欢节的起源最著名的理论是什么吗？

10.Las catrinas son los personajes de la calavera más famosos de México.

卡特里娜是墨西哥最著名的骷髅头人。

11.Ahora, seguro que os estáis preguntando cuáles son algunas de las regiones vinícolas más conocidas.

现在，我相信您一定想知道哪些是最著名的葡萄酒产区。

12.En ellos participan los mejores humoristas del país y las más famosas celebridades.

有全国最好的喜剧演员和最著名的名人出演。

13.Ahora me gustaría comentar por encima los carnavales más conocidos en España.

现在我想讲讲西班牙最著名的狂欢节。

14.Los carnavales más importantes en España se celebran en las Islas Canarias y en Andalucía.

西班牙最著名的狂欢节是加那利群岛和安达卢西亚的狂欢节。

15.Que sí, mujer. La canción más famosa de Rosalía se llama " Malamente" , ¿no?

是的，Rosalía最著名的歌叫“malamente”，对吧？

16.Uno de los más famosos es el experimento de Young, o experimento de la doble rendija.

其中最著名的一个实验是杨氏实验或者称之为双缝实验。

17.El programa de telerrealidad más famoso del mundo es el Gran Hermano.

世界上最著名的真人秀节目是Gran Hermano（《老大哥》）。

18.El Parque Nacional de Yellowstone y el Parque Nacional Glacier son dos de sus atracciones más famosas.

黄石国家公园和冰川国家公园是该州最著名的两个景点。

19.¿Y quién no conoce la historia del superhéroe más famoso de todos: Superman?

谁不知道最著名的超级英雄——超人的故事呢？

20.Comenzamos por la obra arquitectónica más visitada y la más famosa de Antonio Gaudí.

我们先从参观人数最多、最著名的安东尼奥·高迪的建筑作品开始。