有奖纠错
| 划词

La Asociación de Municipalidades de Kosovo puso en marcha un programa para el diálogo interétnico con el apoyo de CARE International.

科索沃市镇协会在援外协会的支助下,推出了一项族裔间的对话方案。

评价该例句:好评差评指正

Puede tratarse de grandes asociaciones caritativas de fama mundial, como Oxfam, Misereor o Care, citadas en numerosas ocasiones, o de pequeñas asociaciones locales vinculadas a asociaciones comunitarias africanas, también pequeñas.

这些组织有界知的慈善组织,如经常提的牛津救济会、主教同情心援助工作组和援外社,也有小与同样小的非洲村协会有联系的地方组织。

评价该例句:好评差评指正

Los más graves fueron el ataque suicida con bombas en un cibercafé, el 7 de mayo, en el que fueron asesinados dos afganos y un miembro del personal internacional; y el secuestro el 16 de mayo de un cooperante internacional de Care, que fue posteriormente puesto en libertad el 9 de junio.

最严重的事件是5月7日在一家因特网网吧发生的携弹自杀爆炸,有两阿富汗人和一工作人员被炸死;此外,在5月16日发生了一援外援救人员遭绑架事件,后来该人员于6月9日获得释放。

评价该例句:好评差评指正

Organizaciones no gubernamentales y redes técnicas internacionales, como Médicos sin Fronteras, la Iniciativa sobre Micronutrientes, el Consejo Internacional de Lucha contra los Trastornos causados por la Carencia de Yodo, la red de dicho Consejo, Hellen Keller International, Oxfam, la Alianza Mundial pro Lactancia Materna, la Red Internacional de Grupos pro Alimentación Infantil, la Cooperativa de auxilio a cualquier parte del mundo (CARE) y Plan International participan con el UNICEF en una labor mundial de promoción, movilización de recursos y acciones en los países, incluida la respuesta de emergencia.

除儿童基金会以外,参与包括应急反应在内的全球宣传、资源调动和家一行动的还有如下非政府组织和技术网络:无界医生组织、微营养素倡议、防治缺碘症理事会、缺碘症网络、海伦·凯勒协会、乐施会、界促进母乳喂养行动联盟、婴儿食品行动网、援外社以及计划。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


花轴, 花烛, 花砖地, 花状饰, 划拨, 划出运行轨道, 划船, 划船比赛, 划船的苦役犯, 划船的人,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接