Como parte del Programa de Facilitación del Tránsito Regional se han seleccionado los siguientes corredores: Abidján-Uagadugú-Niamey, Lomé-Uagadugú-Niamey, Tema-Uagadugú-Bamako, Cotonú-Niamey, Tema-Uagadugú-Niamey, Bamako-Dakar-Banjul-Bissau, Abidján-Bamako y Abidján-Accra-Lomé-Cotonú-Lagos.

比让-瓦加杜-美、洛美-瓦加杜-美、特-瓦加杜-巴科、科托努-美、特-瓦加杜-美、巴科-达喀尔-班珠尔-比绍、比让-巴科以及比让-克拉-洛美-科托努-拉各廊已被选定为区域便利化方案的组成部分。

Bola Ahmed Tinubu, Gobernador de Lagos, Nigeria, expresó que, en megalópolis como Lagos, la degradación del medio ambiente es un problema mayor que inhibe el desarrollo urbano y el crecimiento económico.

日利亚拉各省省长Bola Ahmed Tinubu先生在开幕致词中强调，在像拉各这样的超大型城市中，环境退化是阻碍城市发展和经济增长的主要限制因素。

Por ejemplo, entre los líderes de la NEPAD hay más mandatarios elegidos democráticamente que los que había cuando se aprobó el Plan de Acción de Lagos hace un cuarto de siglo.

例如，比起25年前通过《拉各行动计划》时，新伙伴关系政治领导层中的民选领导人数量更多。