有奖纠错
| 划词

1.Los cinco sentidos son el oído,la vista, el gusto, el tacto y el olfato.

1.五种感官是听觉、视觉、味觉、触觉嗅觉。

评价该例句:好评差评指正

2.La evaluación se efectúa de acuerdo con las normas legales existentes, basadas principalmente en análisis organolépticos químicos y microbiológicos.

2.这项测定现在主要感官化学物分析,依照现有法律规定进行

评价该例句:好评差评指正

3.De acuerdo con la legislación vigente se evalúa la adecuación sanitaria basándose exclusivamente en análisis organolépticos químicos y microbiológicos.

3.用法律,完全以感官、化学物分析为基础进行卫达标评估。

评价该例句:好评差评指正

4.Los Estados Partes tomarán las medidas apropiadas para asegurar una educación de calidad a los estudiantes con discapacidad sensorial mediante la contratación de profesores que conozcan bien el lenguaje de señas o el sistema Braille, incluidos profesores con discapacidad.

4.缔约国应当采取当措施,聘用熟悉手语或盲文教师,包括残疾教师,确保向感官残疾学提供优质教育。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


滋蔓, 滋润, 滋生, 滋生蠕虫的, 滋生事端, 滋事, 滋味, 滋芽, 滋养, 滋养的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

一个海难幸存者故事 Relato de un náufrago

1.Pero no era dueño de mis sentidos.

可我感官都失灵

「一个海难幸存者故事 Relato de un náufrago」评价该例句:好评差评指正
一个海难幸存者故事 Relato de un náufrago

2.Me puse en guardia. Alerté los sentidos.

我警觉起,全部感官高度集中。

「一个海难幸存者故事 Relato de un náufrago」评价该例句:好评差评指正
明星开包记

3.Nos vamos por los sentidos, ¿verdad?

我们凭感官而活,不是吗?

「明星开包记」评价该例句:好评差评指正
创想动画片

4.Capsaicina rica para tus sentidos, mi amor.

辣椒素会让你感官焕然一新,亲爱

「创想动画片」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

5.Hacer que cada uno de nuestros sentidos explote al ritmo de nuestros corazones.

让我们每一个感官都随着心脏跳动而迸发。

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

6.En total se han descubierto alrededor de 20 sentidos diferentes en las plantas.

在植物中总共发现大约 20 种不同感官

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正
EDÉN DE VIAJE

7.Van a traer varios platillos, algunos son sensoriales, otros los comes con cubiertos.

他们将道菜,有些是感官,有些则用餐具吃。

「EDÉN DE VIAJE」评价该例句:好评差评指正
一个海难幸存者故事 Relato de un náufrago

8.Otra vez en posesión de mis sentidos, acostado en la playa, me puse a examinar el paraje.

等我躺在沙滩上恢复感官知觉后,便开始打量这个地方。

「一个海难幸存者故事 Relato de un náufrago」评价该例句:好评差评指正
Kiun B 在雅库特

9.Beber alcohol en Yakutia es peligroso porque adormece los sentidos y hace más difícil sentir el frío.

在雅库特饮酒是危险,因为它会麻痹感官,使人更难感受到寒冷。

「Kiun B 在雅库特」评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

10.Las puertas de la percepción son los sentidos.

感知之门是感官机翻

「Aprendemos Juntos(精选视频)」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

11.Uno de nuestros muchos sentidos es la cronocepción o nuestra capacidad para percibir el paso del tiempo.

时间感知,即我们感知时间流逝能力,是我们感官能力之一。

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正
五分钟读名著

12.Su interés por experimentar el deleite de los sentidos.

他对体验感官愉悦兴趣。机翻

「五分钟读名著」评价该例句:好评差评指正
作家人物志

13.Revolucionó el lenguaje y la estructura de la novela moderna con monólogos, reflexiones e imágenes sensoriales que interpretaban la narración.

她使用独白、反思和阐释叙述感官意象,革新现代小说语言和结构。

「作家人物志」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

14.Y no ser capaz de oler nada puede también interferir con los otros sentidos.

闻不到任何东西也会干扰其他感官机翻

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

15.Pero yo me pregunto qué papel juega el resto de los sentidos.

但我想知道其他感官扮演什么角色。机翻

「BBVA Aprendemos juntos 2030」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年9月合集

16.Con algunas licencias históricas, la exposición apela sobretodo a lo sensorial.

凭借一些历史许可,展览首先吸引感官机翻

「Telediario2023年9月合集」评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

17.Nos dice que tenemos siete sentidos y no cinco.

它告诉我们,我们拥有七个感官,而非五个。机翻

「BBVA Aprendemos juntos 2030」评价该例句:好评差评指正
课本制作

18.Mis cinco sentidos me ayudan a aprender.

五种感官帮助我学习。机翻

「课本制作」评价该例句:好评差评指正
课本制作

19.Mis cinco sentidos me ayudan a pensar.

五种感官帮助我思考。机翻

「课本制作」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

20.Un congreso que va más allá, con experiencias para todos los sentidos.

一次更进一步大会,为所有感官提供体验。机翻

「Telediario2023年2月合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


, 子畜, 子代, 子弹, 子弹带, 子弹盒, 子弹箱, 子弟, 子弟兵, 子房,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接