Tenía en su cara una expresión divertida。
它脸上露出了愉快的神情。
Deseo que disfruten de una agradable estancia en China.
希望你们在中国过的愉快。
Gracias, y que pase un buen verano.
谢谢，祝愿您度过一愉快的。
He aceptado con agrado la tarea que me asignaron.
愉快地接受了派给的任务。
Me encontré con Juan y tuvimos una agradable plática.
遇到了胡安，愉快的聊了。
La pérdida del coche fue un gran disgusto para él.
丢失汽车对他说是件极不愉快的事。
Madrid es una ciudad fantástica, monumental, genial.
马德里是一非常美妙的城市,很宏伟，人愉快。
Ellos están felices de firmar un contrato
他们正愉快地签协议。
Una vez más, felices fiestas; los volveré a ver a todos el año próximo.
再次祝你们节日愉快；们大家明年见。
El timbre grave es agradable en las voces varoniles
男人浑厚的嗓音人愉快。
La experiencia de África con las actividades mercenarias había sido y seguía siendo desgraciada.
非洲的雇佣军过去和现在都不有人愉快的经历。
Me ha complacido mucho trabajar con todos ustedes de una forma abierta y transparente.
感到非常愉快以公开和透明的方式和你们大家共事。
Tener un día muy alegre.
渡过非常愉快的一。
Es una verada agradable.
这是一场人愉快的晚会。
Era una velada muy agradable.
这是非常愉快的晚会。
También me complace en particular dirigirme a la Asamblea hoy bajo la Presidencia del Sr.
今在瑞典的扬·埃利亚松先生担任主席时在大会中发言是非常人愉快的。
Aceptaré muy gustoso tu invitación.
会很愉快地接受你的邀请。
Ha sido igualmente un placer conocer al Secretario General, Sr. Sergei Ordzhonikidze y al Vicesecretario General, Sr.
会见谢尔盖·奥尔忠尼启则秘书长和恩里克·罗曼－莫雷副秘书长人愉快。
En la oficina nos llevamos bien
在办公室里们大家都相处的很愉快。
Me satisface informar a las delegaciones de que en mayo de este año Ucrania ratificó la Convención de Ottawa.
愉快地通知各国代表团，乌克兰在今年5月批准了《渥太华公约》。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
“Estoy en la gloria” (estoy muy a gusto).
我觉得很愉快。
¡Me imagino que te lo pasaste muy bien!
我猜应该很愉快吧！
Encantado. Que vaya, que le vayan bien las vacaciones.
很高兴认识你，假期愉快。
Que pase un buen día, don Eugenio.
祝您一天愉快 欧亨尼奥先生。
Ya veo que os lo pasasteis muy bien.
我看你们过的还挺愉快。
Muchas gracias, que le vaya bien, hasta luego.
非常感谢，祝您愉快，再见。
Esto, por supuesto, no les agradaba para nada.
当然，他们对并不感到愉快。
Sabroso cuando entra en la cuenta.
收钱是令人愉快的。
Adiós, que paséis un buen día en la playa.
再见，祝你们大家在海边玩得愉快。
Que pases un buen fin de semana en el campo.
祝你在国内有一个愉快的周末。
Muy bien. ¡Que tenga una buena estancia en España!
很好，祝您在西班牙旅途愉快！
¡Que tengan un feliz viaje en los días siguientes!
祝愿大家接下来的旅途愉快！
Esperamos que todos tengan aquí una estancia agradable.
希望大家在这里都能住的愉快。
Y empecé a llevarme mejor con mis compañeras.
开始和我的朋友们愉快的相处。
Estarás al lado de la vida alegre y serena.
你会平静而愉快地呆在那里。
Empieza a estar contento, empieza a notar los efectos del alcohol.
开始感到愉快，开始注意到酒精的作。
¡Que disfrute de su estancia, Mr. Smith!
希望您在这里居住愉快，史密斯先生。
De nada ¡Nos vemos! Que te vaya bien.
没什么，下次见咯，祝你今天愉快。
Pero la trypophobia no suele pasar de ser un leve sentimiento desagradable.
但是密集恐惧症不只是一种不愉快的感觉。
Delaura le regaló el placer de la última palabra.
德劳拉愉快地说, 上帝也掌握在她手里。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
希望你们在中国过的
。
说是件极不
人
词句合集
)
并不感到
说
。
