有奖纠错
| 划词

El monto de la pensión se calculará igual a la de retiro por edad y tiempo de servicios.

养恤金的相当于根据或工作年的提前退休养老金的额。

评价该例句:好评差评指正

Aunque las proporciones son muy similares, aparecen mayores diferencias en las categorías de edad -desde el nacimiento a los 24 años y desde los 34 a los 44 años.

这些比例相当接近,但是,最大的差别在于――出生至24岁,以及34-44岁。

评价该例句:好评差评指正

En Filipinas, se exime a los “imbéciles” de la responsabilidad penal y se define a estas personas como aquellas “que, aunque de edad avanzada, tengan un desarrollo mental comparable al de un niño entre 2 y 7 años de edad.

在菲律宾,“低能者”被免除刑事责任,“低能者”被定义为:“随着的增长,智力相当于2-7岁儿童。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


惟恐, 惟恐落后, 惟利是图, 惟利是图的, 惟妙惟肖, 惟命是从, 惟我独尊, 惟一, 惟一的, 惟一地,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

SIELE考试备考A1-C1

Es delgado y bastante alto para su edad. También es rubio y muy alegre.

身材苗条,对于年龄来说相当高。也是金发碧眼的,而非常快乐。

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

La propia Remedios, su esposa, era en aquel momento la imagen borrosa de alguien que pudo haber sido su hija.

甚至的妻子雷麦黛丝,在心中也只个陌生姑娘模糊的形象,这姑娘在年龄上是相当的女儿的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


维尔京群岛, 维管的, 维管束, 维护, 维护的, 维护国家主权, 维护和平, 维护人民的利益, 维护团结, 维护者,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接