Depende del contexto en el que estás.

取决于你所在的场。

Hay que estar muy atento a la escena siguiente.

一定要注意下面的场。

La escena siguiente nos aclarará el misterio.

接下来的场会给我们解谜。

Cada procesión recuerda un momento de la Biblia.

每一个宗教游行都再现了圣经中的某个场。

Recuerda currar se utiliza en situaciones más coloquiales.

要记住currar要在十分口语化的场下使用。

Avísame cuando se acaba el drama, porfa.

么虐的场结束了之后，请告诉我一下。

Lo que favoreció escenarios de victoria en diferentes guerras.

在不同的战争中，哪些场有利于胜利。

¿Te imaginas los dos en el coche por estos campos?

你能想象我们两个坐在车里绕着田野的场吗?

Proporciona una guía: mismo escenario, misma acción.

同样的场，同样的行。

Pintó a amigos y familiares, naturalezas muertas y escenas espirituales.

作的主题包括朋友和家人、静物和有灵性的场。

Las conversaciones imaginarias te permiten visualizar posibles escenarios y tomar una decisión.

想象中的对话使你预见到可能的场并作出决定。

Tus pulmones y tus ojos agradecerán por siempre estar en este escenario mágico.

你的肺部和双眼会感谢你能够一直置身于如此奇妙的场中。

Ya puedo identificar los lugares donde grabaron algunas escenas de los capítulos de la sexta temporada.

我现在可以确定他们拍摄第六季剧集的一些场。

Se trata de una obra de arte del cine surrealista, con escenas verdaderamente impactantes.

是一部超现实主义的艺术作品，场设计非常具有冲击力。

Gente, no pueden creer lo que están viendo a mis ojos, o sea, wow.

伙计，你们绝对不敢相信我眼前的场，换句话说，哇哦。

A veces representaba escenas de la vida cotidiana, pero se destacó por sus pinturas religiosas.

有时也呈现日常生活的场，但他最突出的还是宗教题材作。

Y yo cuando lo vi por primera vez dije pero qué raro, ¿no?

当我第一次见到个场时，我想，多么奇怪啊，不是吗？

Algunas marcas son capaces de inventar situaciones, sólo para hacerte comprar sus productos.

一些品牌会给你创造一些美好的场，就只是为了让你买他们的产品。

¿Te imaginas que todas las personas fuéramos capaces de comunicarnos sin excluir a nadie?

你能够想象我们所有人都能相互交流，不排斥任何人的场吗？

¿Sabes dónde grabaron estas escenas de los capítulos uno y dos?

你知道他们在哪里拍摄第一和第二集的些场吗？