有奖纠错
| 划词

¿Quién es el denunciante de ese robo?

这桩偷窃案者是谁?

评价该例句:好评差评指正

Carolina denunció el genocidio cometido contra las mujeres de su país.

卡罗琳娜们国家女性种族灭绝径。

评价该例句:好评差评指正

Para ello se suprimen o se reducen considerablemente las penas previstas para las personas que aportan datos a las autoridades competentes y les ofrecen la información necesaria para resolver un delito y detener a los autores o impedir que llegue a perpetrarse.

取消或减轻加在此种者身上规定处罚:向有当局获得指示并且提供它们情报,因而能够解决犯罪及逮捕罪犯或防止罪者。

评价该例句:好评差评指正

En este contexto, el programa nacional para la sensibilización de la opinión pública sobre los peligros del terrorismo y la ampliación de la red de confidentes han permitido superar las dificultades que afectaban a la obtención de la información necesaria para descubrir a tiempo elementos y planes terroristas.

在这方面,提高认识恐怖主义危险和扩大网络国家方案,有助于克服在收集能导致尽早现恐怖分子和计划资料方面困难。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


peg-, pega, pegada, pegadero, pegadilla, pegadillo, pegadizo, pegado, pegador, pegadura,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新版现代西班牙语第三册

García, que no hizo la denuncia, no está de acuerdo con el robo.

没有去加西亚并支持盗窃。

评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病人

Todos colaboran con el Egregore para delatar enemigos.

所有人都投靠组身边敌人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pegar una bofetada, pegaseo, pegásides, Pegaso, pegata, pegatina, pegativo, pegatoste, pegmatita, pego,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接