1.La sequía arruinó la cosecha de maíz.

1.干旱使玉米减产。

2.Pronostican una escalada de precios debido a la pérdida de cosechas.

2.由于粮食减产，所以食品价格将会上涨。

3.Esta disminución se debió a la política voluntarista de la Compañía de Explotación del Tabaco de África Central que pretende privilegiar la cantidad sobre la calidad.

3.减产的原因是草公司推的自愿政质量而不是数量。

4.El desarrollo de la agricultura en laderas, riberas de ríos y dunas provoca la erosión que destruye el terreno y reduce la fertilidad de la tierra, factores que perjudican más a las mujeres.

4.在山坡、河岸以及沙丘耕种造成了土壤侵蚀，并使土地减产，这给妇女带来了很大伤害。