Las medidas destinadas a tratar los productos químicos especialmente preocupantes, entre ellos los PBT, CMR, disruptores endocrinos, metales pesados y plaguicidas altamente tóxicos, serían las actividades para determinar las prioridades en materia de gestión del riesgo respecto de estas sustancias y la elaboración y utilización de alternativas.

解决某些特别问题，持久性、生物蓄积性和毒性，致癌、诱变或对生殖统有害的，内分泌干扰物质，重金属以及剧毒农药等，其措为这些物质及其替代的开发和应用确定风险管理的优先次序。