¿Cuál es la clave de este equipo?
这一组的是什么？
La enfermedad está en un punto crítico.
病情正处时期。
Los nombres geográficos constituían conjuntos de datos clave.
这些地名构成了一个数据集。
En eso está la clave de su actitud.
他采取这种态度的就那儿。
La música negra es clave para entender el pop actual.
黑人音乐是了解流行音乐的。
La variedad en la alimentación es la clave de una buena salud.
食物的多样化是身体健康的。
Un almacén bien provisto es la clave de un negocio próspero.
一个繁荣的企业的是有一个存储丰富的商店。
Uno de los elementos clave tiene que ver con la economía.
标准中有一项涉及经济。
La labor del Comité establecido en virtud de la resolución 1540 (2004) sigue siendo fundamental.
员会的工作仍然很。
Así pues, se trata de semanas cruciales.
所以这是几个的星期。
Este es un año crucial para las Naciones Unidas.
今年是的一年。
La justicia es un componente primordial del imperio de la ley.
司法是法治的一个部分。
Ese es el elemento fundamental necesario para avanzar hacia la paz.
这是走向和平的所。
La asistencia internacional es una inversión clave en el desarrollo humano.
际援助是人类发展的投资。
El Programa de Trabajo de Doha había ingresado en una etapa crucial.
多哈工作方案已进入一个阶段。
Las palabras fundamentales son cumplimiento, aplicación y verificación.
是要遵守、执行和核查。
Son fundamentales los consejos locales de prevención del delito.
地方预防犯罪委员会是。
Se trata de elementos esenciales de la de la renovación que intentamos llevar a cabo.
这是我们寻求振兴的因素。
En efecto, el principio de la complementariedad es la piedra angular del sistema.
互补原则是这一制度的。
Estamos de acuerdo respecto de los elementos fundamentales del programa de reforma.
我们同意改革议程的各项内容。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La repetición es la clave del aprendizaje.
重复是学习的关键。
Esa es la clave de nuestra esperanza en el futuro.
这是我们未来希望的关键。
Láseres circulantes, la gravedad es la clave.
循环激光，重力是关键。
La clave del cumplido manejo de los asuntos de China está en nuestro Partido.
中国的事情，关键在党。
Este periodo es clave para la configuración limítrofe de Chile.
这段是确定智利边界的关键。
Es más, la clave para adaptarse al nuevo mundo es olvidar.
适应新世界的关键是遗忘。
V.Se lograron avances claves en las tres batallas de asalto de plazas fuertes.
V. 三大攻坚取得关键进展。
Para un viaje al futuro, la palabra clave es la velocidad.
要想穿越到未来，速度很关键。
Afganistán se encuentra actualmente en una transición crucial del caos al orden.
阿富汗正处在由乱及治的关键。
Y en España la palabra clave es Franquismo.
在西班牙，关键词则是佛朗哥主义。
Si nuestro mundo va a sobrevivir, lo que importa es lo que hagamos ahora.
如果想要生存下去，现在就是行动的关键。
El hoyo, mi querido Moderto, es tu halo.
亲爱的莫德斯托，棺材才是关键。
No, no, no, ese es el punto, no podría.
不不，关键是您现在还给不了答案。
Por eso, presionar la paz mundial hoy es fundamental.
因此，最关键的是要迫切实现世界和平。
La clave para obtener todos sus beneficios es la regularidad y la moderación.
要获得所有这些处的关键是规律和适度。
Y esto viene al caso porque nos encontramos en un momento clave.
这很重要，因为我们正处于关键刻。
Trata de identificar otras frases y preguntas clave en este tema.
试着找出这个话题中的其他关键短语和问题。
¿Y hay manera de lograr convencer a otros en asuntos más relevantes?
那有法在更关键的问题上说服别人吗？
Pero me he dado cuenta de que el libro esquiva siempre el desenlace final.
但是我注意到书里回避了一个关键问题。
¿Y cuál es esa proteína en el caso del coronavirus?
本次新冠病毒的关键蛋白质是怎样的呢？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
是什么？
中国的事情，
是确定智利边界的
适应新世界的
取得
疫特辑
