Los nativos están inmunizados contra la enfermedad.
本地病有免疫力。
Así pues, las zonas de paludismo inestable pueden ser propensas a brotes epidémicos, en buena medida como resultado de factores climáticos que, puesto que los bajos niveles de inmunidad afectan a las personas de todas las edades, pueden tener graves consecuencias para la salud.
因此,不稳定的疟疾区易于爆发流行病,主要原因气候因素,并且因为免疫力低下所有年龄的产生影,并带来严重的健康后果。
El uso de MIT es el método preferible en zonas con una alta transmisión del paludismo (zonas de paludismo estable), que se caracterizan por una transmisión de la enfermedad alta y durante todo el año, y un nivel de inmunidad de la población relativamente alto.
疟疾传播率高的地区(稳定的疟疾区),其特点疟疾传播率长年居高,口免疫力相较高,在些地区,使用经杀虫剂处理的蚊帐选择方法。
El Gobierno ha aprobado y ejecutado con éxito un programa de prevención de los delitos juveniles y delitos contra el niño, programas nacionales sobre educación básica, educación a distancia, capacitación de docentes, educación inclusiva, salud reproductiva, gestión global de las enfermedades infantiles, inmunización generalizada, una política de lactancia materna y un programa nacional sobre género e igualdad.
政府已经通过并成功执行了关于青年犯罪及针儿童犯罪的预防计划、全国基础教育计划、远程教育、教学培训、普及教育、生殖健康、儿童疾病的综合管理、免疫力的普及、母乳喂养、两性平等全国纲领。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La OMS indicó que el SARS-CoV-2, causante del padecimiento, sigue evolucionando, con la variante ómicron dominando los contagios y presentando una gama cada vez más amplia de sublinajes y con propiedades de evasión de la inmunidad existente.
WHO 表示, SARS-CoV-2 该病的病因,它在继续进化, 其中 omicron 变体主导着感染, 并呈现出越来越广泛的亚系, 并具有逃避现有疫的特性。