有奖纠错
| 划词

Para cenar abriremos unas latas de conserva, no quiero cocinar.

晚饭们就开几个罐头,做饭了。

评价该例句:好评差评指正

Estoy interesado en aprender a cocinar.

对学做饭很感兴趣。

评价该例句:好评差评指正

Nadie cocinó nunca para su enemigo.

没有人会为自己的敌人做饭的。

评价该例句:好评差评指正

¿Quieres aprender a cocinar? Bob Esponja preguntó

你想学做饭吗?海绵宝宝问

评价该例句:好评差评指正

Mi familia cocina con el aceite de oliva, porque mis padres creen que es más saludable.

橄榄油做饭,因为的父母认为这样是更健康的。

评价该例句:好评差评指正

Unos 2.400 millones de personas de países en desarrollo carecen de combustibles modernos para cocina y calefacción, y aproximadamente 1.600 millones carecen de acceso a la electricidad.

展中国,约有24亿人尚无现代燃料做饭和取暖,约有16亿人上电。

评价该例句:好评差评指正

En ellos se presenta a las niñas jugando con muñecas, lavando ropa y vajilla, etc.; mientras que a los niños se los presenta jugando con automóviles y esperando que se los atienda (sirva).

其中女孩的形象是玩娃娃、做饭、洗衣服和刷盘子等,而男孩则被描绘为玩汽车和被人伺候。

评价该例句:好评差评指正

Incluso si la fuente misma de agua es segura, el agua que se utiliza para beber y cocinar está a menudo contaminada como consecuencia de una manipulación indebida o un almacenamiento en condiciones insalubres.

即使源本身安全,做饭也往往因为良的处理习惯或安全的储存法,而受到污染。

评价该例句:好评差评指正

En general, el sector del turismo se ha caracterizado por ofrecer malas condiciones laborales para las mujeres (sueldos bajos, jornadas irregulares, trabajo a tiempo parcial y por temporadas) y tareas de lavandería, cocina y cuidado de niños.

一般认为旅游业通常给妇女提供很差的工作条件:低工资,工作时间固定,非全日制和季节性工作,以及洗涤、做饭和看小孩。

评价该例句:好评差评指正

Por ejemplo, la mujer es representada como la secretaria, la que cocina, limpia, prepara a los niños para ir a la cama, mientras que el hombre es representado como el gerente, el que gana el sustento, el atleta exitoso, etc.

例如,妇女被描绘为秘书,所做的工作是做饭、打扫、为孩子整理床铺,而男子被描绘为经理、挣钱养的人、成功的运动员,等等。

评价该例句:好评差评指正

Las tareas que cumplen las mujeres, en particular en el campo, se relacionan esencialmente con la prestación de ayuda y la preparación de alimentos mientras que a los hombres se los retrata como responsables de ganarse el sustento y de traerlo al hogar.

妇女,特别是农村地区的妇女,主要是作为男人的帮手和为男人做饭,而男性则负责挣钱养

评价该例句:好评差评指正

En la casa, el agua se utiliza para una serie de tareas que requieren tiempo, entre ellas la preparación y la conservación de alimentos, el baño, el cuidado de los niños, la limpieza, la higiene personal, la producción de alimentos y la cría de animales.

许多耗费时间的务活要,像做饭、保存食物、洗澡、照顾孩子、清洁、扫除、做食物和照料牲畜等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


albaquía, albar, albarán, albarazado, albarazo, albarcoque, albarda, albardado, albardán, albardanería,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

侧耳倾听

Yo haré la cena después de ducharme.

我冲个澡就来了。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

La cocina es el lugar donde se hace la comida.

厨房是的地方。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Sí… Nosotros usamos " manteca" para algunas preparaciones culinarias…

是的,我们时会用黄油。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西语第一册

¿Acaso puedes preparar la comida y al mismo tiempo limpiar la casa?

难道你能一边一边打扫房间吗?

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与火焰杯

¿Qué tal si bajamos y ayudamos a vuestra madre con la cena?

我们下去帮妈妈,好吗?”

评价该例句:好评差评指正
新版现代西语第一册

Solo hace falta que alguien encienda el fuego y se ponga a cocinar.

只需要有个人开火

评价该例句:好评差评指正
哈尔的移动城堡

¡Y yo no cocino! ¡Soy un poderoso demonio del fuego!

我不!我是强大的火焰恶魔!

评价该例句:好评差评指正
Lucía实用西语课堂

Nada, no te preocupes, me gusta cocinar.

没什么,别担心,我很喜欢

评价该例句:好评差评指正
哈尔的移动城堡

Así está mejor.Muy bien, Calcifer. Vamos a cocinar.

很好。来吧卡西法,咱们来

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica妙心理学

¿Cocinar y comer te parecen un esfuerzo, una carga?

你觉得和吃是一种麻烦的负担吗?

评价该例句:好评差评指正
基础西语(上)

Porque él también es soltero y no le gusta cocinar aunque cocina mejor que nadie.

因为他也是单身,不喜欢,虽然他厨艺精湛。

评价该例句:好评差评指正
Español con Ali

El día de hoy estoy con mi mamá y vamos a cocinarles.

今天我会和妈妈一起视频,我们要一块

评价该例句:好评差评指正
初级西语对话

Ayudo a mi mamá en la cocina, luego ceno con mi familia.

我帮妈妈在厨房,然后和家人一起吃晚

评价该例句:好评差评指正
Etapas Plus A2.1

Me gusta cocinar, pero sólo hago la comida tres o cuatro veces por la semana.

我喜欢,但是也就会每周三四次。

评价该例句:好评差评指正
现代西语第二册

Tiene que quedarse en casa para limpiar, cocinar y cuidar de mis hermanos.

她要留在家里打扫卫生、并照看我的弟弟妹妹们。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

Yo prefiero las placas de gas con fogones, porque así controlo mejor la temperatura cuando cocino.

我比较喜欢用火的燃气灶,因为的时候可以更好地控制温度。

评价该例句:好评差评指正
美食天堂

Me recuerdo bastante de tú y abuelita cuando lo hacemos en el domingo. Los preparamos todos juntos.

让我想起了周末的时候跟你和奶奶一起的时光。

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Especialmente horrible será lo de ir al baño y luego ponerte a cocinar sin haberte lavado las manos, ¿no?

特别可怕的是去洗手间,然后开始而没有洗手,对吧?

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Y si tu mamá está cocinando o está ocupada, adivinen quién es el que tiene que ir a limpiarlo.

然而你妈妈在或者正忙着,猜猜该让谁去给他擦屁屁。

评价该例句:好评差评指正
Español con Guada

Y a esta pregunta cuáles son mis platos favoritos de la cocina italiana y quién cocina en mi familia.

而关于这个问题,即我最喜欢的意大利菜是什么,以及我家里谁来

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


albaricoque, albaricoquero, albarillo, albarino, albariza, albarizado, albarizo, albarrada, albarrana, albarranilla,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接