1.Varios creyentes se congregaron en la plaza para hacer una vigilia.
1.一群聚集在广场进行了一个仪式。
13.Estas situaciones abarcan los casos en que los miembros locales del clero dirigen tentativas de convertir a grupos de minorías religiosas, o en que grupos de creyentes atacan a los miembros de las minorías o sus lugares de culto, con objeto de convertirlos.
13.这面包括由地
神职人员带头,试图使少数派宗教团体
成员皈依本教派,或
团体攻击少数派宗教团体成员或其敬拜场所,目
是使之皈依本教派。
14.Por consiguiente, las medidas de lucha contra el terrorismo no deben adoptarse contra los fieles de una u otra religión, puesto que eso equivaldría a caer en la trampa tendida por los extremistas, quienes esperan sembrar la división y provocar una colisión entre civilizaciones.
14.因此反恐措施不应针对某种宗教,这会陷入
端主义分子设下
陷阱,因为他们希望煽动分裂,引发文明之间
冲突。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。