Puede usar las cosas del cobertizo si quiere.

仓库里的东西也可以随便用。

Era la mayor provisión de queso que jamas hubieran visto los ratones.

这是他们见过的最大的奶酪仓库。

Solo disponen de dos minutos para empaquetarlos y enviarlos al almacén refrigerado.

他们只有两分钟的时间包装并送入冷藏仓库。

Y se puso a trabajar. Es decir, comenzó como almacenero en un supermercado.

他找到了一个工作 一开始是做超市里的仓库保管员。

Buenas tardes, soy Mónica Ferrero, la abogada de Almacenes Modernos. Deseo hablar con el Señor Melero.

下午好，是莫妮卡·费列罗，是负责现代仓库事件的律师，希望更没雷诺先生说话。

La pandemia nos agarró con todos los almacenes llenos y nosotros estábamos preocupados.

大流行让们所有的仓库都满了，们很担心。

Y esos almacenes literalmente explotaron, en el buen sentido de la palabra.

从字面上看，那些仓库真的爆炸了。

Nos vimos sin oficina, sin taller, sin almacenes, sin tienda, sin nada.

们发现自己没有办公室，没有车间，没有仓库，没有商店，什么都没有。

La inseguridad impide a las agencias humanitarias acceder a las zonas afectadas y a los almacenes.

由于不安全局势， 人道主义机构无法进入受影响地区仓库。

Desde allí regresó a París para ser guardada en los almacenes del museo, de los que fue robada.

它从那里返巴黎，存放在博物馆的仓库中，后被盗。

En menos de dos minutos, los helados pasan de la cadena de producción al almacén refrigerado, asegurando su frescura y calidad.

不到两分钟，冰淇淋从生产线送入冷藏仓库，确保其新鲜优质。

También se automatizará el trabajo en las fábricas: las inspecciones, las tareas repetitivas de la cadena de montaje y las de los almacenes.

工厂工作也可以实现自动化：检视、装配线上的重复性工作、仓库的重复性工作。

El chico del almacén está haciendo unos recados y ya no regresará esta tarde. Me temo que no va a ser posible traer otra hasta mañana.

“仓库理货员出去办事了，今天下午应该无法。恐怕明天上午才能从库房提出货。”

El señor Phillips me dijo la semana pasada en el almacén de Blair que eres la colegiala más inteligente y que harías rápidos progresos.

菲利普斯先生上周在布莱尔的仓库告诉，你是最聪明的女学生，会取得快速进步。

Con precisión y habilidad, se cubren con celofán protector y se envían rápidamente a un almacén refrigerado a una gélida temperatura de 28 grados bajo cero.

以精确熟练的方式，盒子被覆盖上保护性的塑料膜，并迅速送往一个冷藏仓库，冰冷的温度为零下28摄氏度。

Me dijo que era porque el corazón no es solo un órgano que manda oxígeno a todo tu cuerpo, sino que es el almacén de nuestros sentimientos.

她告诉因为心脏不仅是一个向你全身输送氧气的器官，而且是储藏们情感的仓库。

El siguiente tramo de pasillo y sus correspondientes habitaciones servirían de zona de trabajo: taller, almacén, cuarto de plancha, depósito de acabados e ilusiones, todo lo que cupiera.

车间、仓库、熨烫间，以及存放完成的服装或者一些待试样衣的储存间。

Sí, dile que me llame, por favor, enseguida, que me faltan datos del incendio en los Almacenes Modernos. Necesito toda la documentación y no sé dónde está. Dile que me llame a este teléfono: 908 403 23, ¿lo has apuntado?

是的，麻烦告诉他马上打电话给，缺少现代仓库火灾的资料，需要所有的文件但是不知道在哪儿，跟他说打这个电话：908 403 23，记下了吗？

En el campo de la morfología del idioma tampoco se experimentó una influencia notoria, sin embargo, cabe destacar la anteposición del artículo árabe " al" a los sustantivos dando resultado a numerosas palabras como almohada, alhelí, albarán, almacén, algodón, etc.

在语言形态方面， 它也没有受到臭名昭著的影响，但值得注意的是阿拉伯语冠词“al” 在名词上的介词， 导致了许多单词，如枕头、壁花、送货单、仓库、棉花等。

Sin embargo, la iglesia no descansó y fue atrapando y condenando a todos los relacionados con Tyndale, una decena de personas fueron condenadas a la hoguera, y a unos alumnos de Oxford relacionados con Tyndale los encerraron en una bodega húmeda hasta que se murieron.

然而，教会没有罢休，依旧抓捕并惩治一切与Tyndale有关的人，十几个人被判处火刑，一些与Tyndale有关联的牛津学生被锁在潮湿的仓库中，直到死亡。