Ahora sabemos un poquito más sobre las preferencias vacacionales de los madrileños.

现在我们更多马德里人度假的喜好。

Asimismo también te corresponde una prima vacacional equivalente al 25 por ciento del dinero que percibirá durante tu periodo vacacional.

另外你还能拿到假日奖金，相当于放假期间25%的薪资。

No quieren renunciar a sus paquetes vacacionales pero sus expectativas, pueden chocar con la realidad.

他们不想放弃度假套餐，但他们的期望可能与现发生冲突。

En las agencias de viaje, también se trabaja, para dar salida a aquellos que van a comenzar su periodo vacacional.

旅行社也在努力为那些即将开始假期的人提供住宿。

Es el destino perfecto para aquellos que buscan una experiencia vacacional sofisticada, sin renunciar a la autenticidad y al calor de la República Dominicana.

对于那些寻求精致度假体验而又不放弃多米尼加共国的真暖的人们来说，这里是完美的目的地。

Ahora que si eres tú quien decide renunciar, entonces solo tendrás derecho a los salarios que corresponden a los días laborados y que no te hayan pagado, asi como aguinaldo, vacaciones, prima vacacional y utilidades.

如果是你想要辞职，那么你只有取得相应工作时间、尚未支付的工资的权利，同样包括各种节假日奖金与收益。

En el que es el primer gran periodo vacacional del año.

En días fuera del periodo vacacional suelen ser entre 12 y 15.

El beneficio de un alquiler vacacional, es superior a uno tradicional.

En ciudades vacacionales el alquiler en verano puede no compensar el sueldo de ese mes.

Vientos cercanos a 300 kilómetros por hora han dejado este paraíso vacacional sin comunicaciones.

Tienen como gancho esos alquileres vacacionales u ofertas en determinado tipo de servicios turísticos.

" Si nos vamos a los hoteles vacacionales nosotros recuperamos a todos los fijos discontínuos" .

La subida de la inflación y los elevados precios del alquiler vacacional pesan en muchos bolsillos.

El alquiler es de unos 700 euros al mes y sube hasta los 1000 si es vacacional.

La Guardia Civil ha desmantelado una organización criminal especializada en estafas informáticas relacionadas con alojamientos vacacionales.

LOS APARTAMENTOS TURÍSTICOS En los últimos años se ha incrementado notablemente el número de apartamentos destinados al uso vacacional.

Limitar estos alquileres turísticos de cara a evitar que los grandes propietarios y los fondos buitres puedan retirar inmuebles del mercado residencial y destinarlos al arrendamiento vacacional.

Se estima que los habitantes del país más poblado del mundo llevarán a cabo un total de 3.160 millones de viajes durante el periodo vacacional de siete días.

Si pueden venir en época que no sea vacacional, o sea, la época de siempre, pues aún mejor, porque las playas van a estar más disponibles para más tranquilidad.