Las últimas décadas han sido testigo de los titánicos y estremecedores cambios operados en China.

近几十年来， 中国翻天覆地的变化。

Ningún grupo puede trabajar solo en esta empresa titánica.

在这场宏伟的努力中，任何集团都不能为所欲为。

Las Naciones Unidas han establecido la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH), a cuyo frente se encuentra un talentoso amigo de mi país, el Embajador chileno Juan Gabriel Valdés, a quien felicitamos por su titánico trabajo.

本组织已建立联合国海地稳定特派团（联海稳定团），为首的是我国的一位天才的朋、大使胡安·加布里埃尔·巴尔德斯，我们对他的出色表现而向他表示祝贺。