Durante el primer invierno que Florence pasó en Scutari, murieron allí 4000 soldados, el 90% de ellos por enfermedades contraídas en el hospital militar, como el tifus, el cólera o la disentería.

佛罗伦萨在斯库塔里度过的第一个冬天，有4000士兵在那里死亡， 其中90%死于军医院感染的病，如斑疹伤寒、霍乱或痢。

En el año de 1695 se desató una epidemia de tifus en toda la capital de la Nueva España, causó grandes estragos en la ciudad, pero principalmente en el convento de San Jerónimo con una mortandad del 90%.

1695年，斑疹伤寒流行病在整个新西班牙首都爆发，在城市中造大的破坏，但主要是在圣杰罗尼莫的修道院，死亡率达到90%。