-¿Qué te parece si encendemos el televisor?

那你觉得如果我们打电视呢？

En mi clase también hay un televisor para ver películas y vídeos.

我的教室里还有一台电视，可以看电影或视频。

Tienen un pequeño televisor en la pared para verlo desde la cama.

他们在墙上装了一台电视，这样他们就能在床上看电视了。

Tú mantienes encendido el televisor día y noche y no te cansas de esas telenovelas tontas.

你总是从早到晚的着电视机，看那个那么蠢的电视节目也不会觉得累。

Peppa se ha hecho su propio televisor.

佩播报自己的新。

¿Dónde guardas el mando a distancia del televisor?

你把电视遥控器放哪儿了？

Al lado del televisor hay una PlayStation y un DVD.

电视旁边有游戏机和DVD机。

Hoy en día se celebra en todas las ciudades, pero es también normal comerlas en casa, delante del televisor.

现在每个城市都会庆祝，但在家对着电视吃葡萄也很正常。

¡No, nada con el televisor! Siempre lo ponéis a todo volumen y molestáis a todo el mundo.

不行，不能电视！你们总是把音量到最大，你们吵到了所有人。

Enfrente de los sofás hay un mueble con estanterías, jarrones, un televisor y un reloj de pared.

在沙发前面是一组带书架的柜子，花瓶，电视和一个挂钟。

Mi padre tiene un radiorreloj y mi madre tiene el mando a distancia del televisor y un libro.

我爸爸在上面放了一个无线电钟，我妈妈在上面放了一个遥控器和一本书。

Cuatro. Y encima del televisor hay una taza de leche.

四。电视的顶部是一杯牛奶。

Los trabajadores en huelga se negaron a cargar los televisores en los camiones.

罢工工人拒绝将电视机装上卡车。

Televisores que nos conectan más con el afuera que con nosotros mismos.

电视将我们与外界的联系更多地与外界联系起来，而不是与我们自己。

Este televisor, que es muy barato, tiene buena calidad.

- 这台电视很便宜，但质量很好。

Soy Primo Rectángulo, como un televisor.

我是 Primo Rectángulo，就像一台电视。

¿Y quién se maravilla hoy ante un televisor viendo en la pantalla un suceso que está teniendo lugar en ese mismo momento a miles de kilómetros?

如今，有谁会在电视机前，看着同时在几千公里以外发生的事情，发出惊叹？

Sí, lo he hecho después de abrir la puerta, pero no se enciende la luz, ni el televisor ni el aire acondicionado.

插了，我门之后就把它插进去了，但是灯不亮，电视和空调都不了。

Como el televisor de alta definición (HDTV) se podrá usar desde la PC, usted podrá seguir su programa en el ordenador sin perder calidad de imagen ni sonido.

就像可以通过电脑观看高清电视一样，您还可以在电脑上观看声音和画面质量保真的节目。

¿Qué pasaría si reviviéramos a un científico de otros tiempos y le dijéramos que las imágenes se pueden transmitir a la distancia y, para comprobarlo, lo sentáramos frente a un televisor?

如果我们复活了一个处于别的时代的科学家，告诉他图像可以从远处传输，并且为了证明这一点，我们让他坐到电视机前，会发生什么？