También había unos sillones blancos muy cómodos.

还有一些非常舒适的白色椅子。

Entre la mesilla y el armario hay un sillón antiguo.

在床头柜和衣柜中级有一张旧扶手椅。

Siéntese en ese sillón, doctor, y préstenos su mayor atención.

你就坐在张扶手椅子，医生，好好地端详着我们吧。”

Pues me siento en el sillón.

好吧，我坐去椅子上。

Y no olvides suscribirte a este canal para seguir viajando desde tu sillón.

别忘了订阅这个频道，以便继续进行安乐椅旅行。

También lo sabía -murmuró Holmes arrellanándose en su sillón, y cerrando los ojos.

“这我也知道，" ，福尔摩斯喃喃地说道，随即坐到扶手椅，阖上了眼睛。

De regreso a la sala de estar, Luo Ji se sentó en el mullido sillón.

回到客厅后，罗辑坐到壁炉前张十分舒适的摇椅上。

Por primera vez desde que nos acomodamos se levantó del sillón y se dirigió al escritorio.

从我们坐下来开始，这是他第一次从椅子上站起来，走向书桌。

Mi padre se pasa todo el día en el salón. Ahí hay dos sillones y un sofá.

我父亲整天呆在客厅，有两张椅子和一个沙发。

Según se entra, casi en el rincón de la derecha, hay un sillón y una mesita redonda.

走进门，在右边角落有一把椅子和一张圆形小桌。

A veces, cuando llega la noche, después de cenar, me relajo en un sillón y pongo una película.

有时候，到了晚上的时候，吃完晚饭之后，我在椅子上休息，我打开一部电影。

Al lado de los sillones está la puerta del balcón.

在沙发旁边就是阳台门。

Detrás del sillón hay un perchero para abrigos y chaquetas.

在扶手椅的后面，有一个放外套和外衣的衣架。

Ya no podía tomar parte en los juegos; permanecía sentado en un gran sillón viendo jugar a los niños.

他已无力再与孩子们一起嬉戏，只能坐在一把巨大的扶手椅上，一边观看孩于们玩游戏，一边欣赏着自己的花园。

A la derecha de la puerta se encuentran otro sillón y una mesita redonda.

在门的右边可以看见另一张扶手椅和一个圆形桌子。

Gritó tan alto que no oyó lo que decía la cosa que había en el sillón mientras levantaba una varita.

他的尖叫声音太大，听不见椅子面的东西举起魔杖时所说的话。

Dudley estaba hundido en un sillón, con las manos de cerdito puestas debajo de él y agarrándose firmemente la rabadilla.

达德坐在手扶椅上，肥肥大手放在屁股下，牢牢地钳住。

Desde un sillón de hamaca, en un patio, recordó con desorden y con amor los tiempos que fueron.

他坐在天井的一张帆布椅子上，杂乱无章而深地回忆过去的时光。

¡Si te gusto nuestro video dejanos un like, y no olvides suscribirte a este canal para seguir viajando desde tu sillón!

如果你欢我们的视频，请为我们点赞，别忘了订阅我们的频道，继续你的网上旅行！

Ella lo entendió en el peor sentido y tuvo que sentarse en el primer sillón que encontró para tomar a lento.

她觉得况不妙。为了喘口气, 她不得不坐在碰到的第一把扶手椅上。