Lo llevaron a la comisaría por el robo.
因为偷盗他们把他带去了警察局。
¿Quién es el denunciante de ese robo?
这桩偷案告发者是谁?
El noticiero anunció la captura de los responsables del robo al banco.
消息宣布银行抢匪已被抓获。
Ayer sufrió un robo.
他昨天遭到了抢劫。
Ella denunció un robo.
她告发了一桩偷案。
Por ejemplo, en varias ocasiones las células terroristas han participado en robos a mano armada.
例如，恐怖小组有时会进行持械抢劫。
Han aumentado los robos de autos y otras formas de bandolerismo en las carreteras
在路劫持车辆和其他形式土匪行径有所增加。
Las organizaciones no gubernamentales de Nyala sufren robos casi todas las noches.
驻在尼亚拉非政府组织几乎每晚都要被。
Muchos saharauis lamentaron la pérdida o el robo de su documentación española.
许多撒哈拉人感到遗憾是，他们西班牙文文件要么已丢失，要么被盗。
Durante el período que se examina se denunciaron varios asesinatos, agresiones y robos.
在本报告审查内，有报告称发生了若干起谋杀、袭击和抢掠事件。
En muchos casos las víctimas fueron acusadas de prácticas de hechicería, robos o envenenamientos.
受害人往往被控施巫术、偷或下毒。
En Gitega, al parecer la población también linchó a dos hombres sospechosos de robo.
在基特加省，据报告有两名男孩因怀疑盗遭到民众私刑。
Fueron cómplices en el robo.
他们是抢劫案共犯。
Se notificaron, entre otros incidentes de carácter delictivo, dos asesinatos y tres robos a mano armada.
所发生刑事案件中，有两起凶杀事件，三起抢劫事件。
La Misión también ha elaborado un plan general que ha reforzado los controles para evitar el robo de combustible.
该特派团还执行一项综合燃料计划，加强了对领取燃料管制。
También se denunciaron casos de bandolerismo armado y robos a civiles, incluidos civiles que viajaban en vehículos.
还有武装拦路抢劫案件报告，包括抢劫开汽车平民和其他平民目标。
La competencia penal del tribunal local se limita a casos como los de robo simple y agresión común.
地方法院有关刑事案件审判权只限于小偷小摸和普通伤人等案件。
En agosto, se informó de al menos 9 muertes a raíz de acusaciones de brujería, envenenamiento y robo.
，至少有9人被控施巫术、放毒和偷罪名而丧生。
Además, el robo de armamentos del Gobierno llevado a cabo por los rebeldes fortaleció la posición de éstos.
此外，反叛分子抢夺政府武器也强化了他们能力。
Se informa que con ocasión del robo de un teléfono celular, se ordenó una requisa en todas las celdas.
在发生一部手机失后，狱方下令搜查所有囚室。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
En las zonas turísticas los problemas más habituales son los robos de carteras.
旅游区最常见问题是偷钱包。
No, no, no, pero ¿por qué robas?
不不不，你为什么要剽窃？
Si te roba el nombre, jamás podrás regresar a tu casa.
名字旦被夺走了，就会找不到回家路。
7 muertes y 14 heridos es el saldo de víctimas que deja un robo a mano armada...
7死亡，14受伤，他们都是起武装案受害者。
Son robos sin violencia, sin que te des cuenta.
是偷不是打，乘你不注意时候。
El que roba uvas es capaz de robar también gallinas.
“会偷葡萄就会偷鸡。
Quien lo roba tiene que morir.
偷印玺定会死。
En un intento de robo, un joven oficinista fue baleado en repetidas ocasiones.
起未案中，名年轻上班族多次中枪。
En Cantaloa, como mucho, tenemos que atender robos o alguna pelea, pero nunca algo así.
坎塔洛亚 跟许多地方样 我们受理案或是斗殴案, 但是这样情况从没有过。
García, que no hizo la denuncia, no está de acuerdo con el robo.
没有去告发加西亚并不支持盗窃。
Si sufres un robo o cualquier cosa similar puedes ponerte en contacto con la policía.
如果你被偷了或者类似事情，你可以找警察。
Hoy ha habido un robo de diamantes en Barcelona.
今天巴塞罗那发生了起钻石案。
La depresión a menudo es una ladrona que nos roba nuestra capacidad de disfrutar de los placeres simples de la vida.
抑郁症通常是个小偷，夺走了我们享受简单快乐生活能力。
Un grupo de ladrones trata de llevar a cabo el mayor robo de la historia.
群盗贼试图实施历史上最大案。
Castells se atribuyó el despliegue de los robos a comercios en todo el país.
卡斯特声称对全国各地企业实施负责。
¿Siempre tenía claro cuál iba a ser el final del robo?
3. 你直清楚结局是什么吗？
El ladrón roba: a) Dinero y fruta.
1. 小偷偷窃： a) 金钱和水果。
Depende, pues hay también un problema legal. El ladrón ha cometido un delito, el robo, y, según la ley, merece un castigo.
视情况而定话，那么也有个法律问题。这个小偷已经犯了罪，偷窃罪，根据法律规定，应受到惩罚。
Estos robos suelen suceder en el transporte público: metro, autobús o zonas donde hay mucha gente.A estos ladrones los llamamos carteristas.
这些偷窃通常是公共交通内：第地铁，公交车，或者其他有很多地方。我们称他们为扒手。
El ladrón roba: a) Un objeto muy barato.
3. 小偷偷窃： a) 非常便宜物品。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
案
告发者是谁?
路
劫持车辆和其他形式
内，有报告称发生了若干起谋杀、袭击和抢掠事件。
旅游区
旦被夺走了，就会找不到回家
死亡，14
案
起钻石
案。
