1.Sus miembros portaban los mismos distintivos de hombrera y los mismos rifles.

1.仪仗队队员戴同样肩章，扛同样枪。

2.Sin embargo, a primera hora de la mañana del 26 de junio dos lanchas rápidas aparecieron de la nada y capturaron el buque y su tripulación tras amenazarles con disparos de rifles.

2.但是，6月26日一，冒出两艘快艇，以开枪相威胁，劫持了货船和船员。

3.Los reclutas que reciben entrenamiento en los campamentos usan uniformes de fajina nuevos y se entrenan en el manejo de diversas armas, como ametralladoras PKM, rifles de asalto AK-47, morteros y cañones antiaéreos y antitanque.

3.在营地培训新兵都穿新式用工作服，并接受各种训练，如PKM型机枪、AK47型击步枪、迫击炮、防空和反坦克训练。

4.El 12 de julio se produjo otro incidente cuando, según la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL), elementos armados no identificados se acercaron a la Línea Azul desde la parte libanesa y dispararon cuatro veces con un rifle AK-47 hacia la posición de las Fuerzas de Defensa de Israel.

4.根据联合国驻黎巴嫩临时部队（联黎部队）提供情况，事件发生时，一些身份不明装人员从黎巴嫩一方接近蓝线，并朝着以色列国防一个阵地发射了4发AK-47型步枪子弹。