有奖纠错
| 划词

1.El procedimiento japonés de intercambio iónico requiere un líquido acuoso, y una resina en polvo fino que filtra lentamente el líquido.

1.日本的离子交换工艺则需要使用一种水溶液和一种精细粉状树脂来实现树脂对溶液的缓慢过滤。

评价该例句:好评差评指正

2.En los reglamentos que rigen el transporte se suelen especificar contenedores de una determinada calidad (p.ej. de acero calibre16 revestidos por dentro con resina epóxica).

2.关于运输的法规常规定某种质量的容器(如厚度为16的钢,里面涂有环氧树脂)。

评价该例句:好评差评指正

3.Brodie había sido absuelto por la jueza de primera instancia, quien determinó que no había evidencia directa que demostrara su participación en las ventas a Cuba de resinas ionizadas para la purificación del agua.

3.初审法判布罗迪无罪,初审法认为没有直接的证据证他参与销售净水用的离子交换树脂到古巴。

评价该例句:好评差评指正

4.Por ejemplo, los PCB utilizados en los equipos eléctricos, los materiales pintados, solados a base de resinas, selladores y acristalamientos estancos pueden contaminar grandes cantidades de desechos de demolición, si no se separan antes de la demolición.

4.例如,备、涂漆材料、以树脂为原料的地板密封剂和中空玻璃中的多氯联苯如果在爆破前不隔离会污染大量爆破废物。

评价该例句:好评差评指正

5.Otras iniciativas regionales y subregionales son la iniciativa para la ordenación de las cuencas fluviales comunes del Níger y Nigeria; el "proyecto Operación Acacia: ayuda para la seguridad alimentaria y para la lucha contra la pobreza y la degradación de los suelos en los países productores de gomas y resinas" llevado a cabo en Burkina Faso, el Chad, Kenya, el Níger, el Senegal y el Sudán; y el "Programme de renforcement institutionnel du réseau d'organisations paysannes dans le cadre de la lutte contre la désertification et la pauvreté dans les pays du Sénégal, Mali et Burkina Faso".

5.其他区域和分区域行动有:尼日尔和尼日利亚水资源管理方面的共有河流流域管理行动;在布基纳法索、乍得、肯尼亚、尼日尔、塞内加尔和苏丹执行的“阿卡西亚行动计划:支持树胶和树脂生产国确保粮食保障、脱贫和防治土壤退化”;以及“在塞内加尔、马里和布基纳法索三国防治荒漠化和脱贫工作框架内从体制上加强农民组织网络方案”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电影剧本作家, 电影明星, 电影片, 电影摄影机, 电影摄影师, 电影演员, 电影银幕, 电影院, 电影制片厂, 电影制作人,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

爱情、疯狂和死亡故事

1.Acaso a resina de frutales o de eucalipto.

也许是果树树脂,也许是桉树树脂。

「爱情、疯狂和死亡故事」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

2.Suelen estar encapsulados en resina o vidrio.

它们通常树脂或玻璃中。机翻

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

3.Ámbar, como la resina solidificada que se utiliza para joyas, y es un tono entre el marrón y el amarillo.

琥珀色,就是用来制作珠宝那种固体树脂颜色,色调介于棕色和黄色之间。

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

4.Luego se llena con una sal llamada natrón y envuelve en lino empapado en resina.

然后在里面满一种叫做盐,并用浸有树脂亚麻布包裹起来机翻

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

5.La resina polimérica resultante se transporta junto con ingredientes adicionales como óxido de titanio y tiza a una planta de fabricación de bolsas.

所得聚合物树脂与氧化钛和白垩等其他成分一起运输到袋子制造厂。机翻

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

6.La fórmula exacta del Fuego Griego se mantuvo en secreto durante siglos, pero se sabe que contenía componentes como nafta, resinas y otros productos químicos inflamables.

几个世纪以来,希腊切配方一直保密,但众所周知,它含有石脑油、树脂和其他易燃化学品等成分。机翻

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡故事

7.Las flores con igual carácter abundan en el trópico, y ya el sabor de la miel denuncia en la mayoría de los casos su condición —tal el dejo a resina de eucalipto que creyó sentir Benincasa.

在热带地区,具有同样性质花儿很多,而在大多数情况下,蜜味道能够说明它属性——贝宁卡萨尝出那种桉树树脂味道就是这样。

「爱情、疯狂和死亡故事」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

8.Lo que se ha quemado es caucho, resina, materiales para hacer calzado de seguridad y montaña.

「Telediario2023年12月合集」评价该例句:好评差评指正
La 2 Noticias

9.Esta estatuilla de resina solo se puede ganar

「La 2 Noticias」评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 拉美西语

10.Después de un tiempo, se dieron cuenta que la resina de abeto no era la mejor opción.

「StoryLearning Spanish - 拉美西语」评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 拉美西语

11.Más al norte, en las zonas que hoy conocemos como Estados Unidos y Canadá, los indígenas masticaban resina de abeto.

「StoryLearning Spanish - 拉美西语」评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 拉美西语

12.Y en la década de 1840, en Estados Unidos, el empresario John Curtis fue el primero en comercializar la goma de mascar con este tipo de resina.

「StoryLearning Spanish - 拉美西语」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

13.Trabajos en madera y en piedra y en resinas, todo esto tengo gente con sus talleres, que a lo largo de los años ha ido desarrollando técnicas extraordinarias.

「Telediario2023年8月合集」评价该例句:好评差评指正
配位化学

14.El caucho natural se extrae de un árbol, es una planta, que es la avea, y lo que se hace es, como os decía yo, con la resina de los pinos.

「配位化学」评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

15.Esto se debe a que las primeras fragancias se generaban al quemar resinas y maderas aromáticas, costumbre que se mantiene en muchos lugares, en general con un propósito esotérico o simbólico.

「Charlas Hispanas」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

16.No. La resina favorece la degradación del ADN.

不会。树脂会促进 DNA 降解。机翻

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电阻器, 电阻箱, 电钻, , 佃户, 佃农, 佃契, 佃权, 佃租, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接