Cogí uno tan grande como mis fuerzas me permitieron levantar y lo redondeé por fuera con el hacha.

我拿了个，只要我的力量允许我举起，然后用斧头把它圆起来。

Es común redondear la cuenta o dejar un pequeño extra como muestra de agradecimiento, especialmente si el servicio ha sido muy muy bueno.

人们般会账单凑整数，或是多以表示感，尤其是在常常好的情况下。

Cuando el total es más alto, lo habitual es redondear el cambio, una práctica muy común, que vas a entender mejor viendo varios ejemplos.

如果总价比较高，通常的做法是找零取整，这是种常见的做法，来看几个例子会更好理解。

Es un plato elaborado con un arroz de forma más redondeada que puede ser cocido con verduras y legumbres o con carne o pescado o incluso con marisco.

这是道用更加圆润的米饭烹制的菜肴，可以和蔬菜、豆类或肉类、鱼类甚至贝类起制作。

Aparte de esto, llegué a dominar el arte de la alfarería y logré trabajar con un torno, lo que me pareció infinitamente más fácil y mejor, porque podía redondear y darles forma a los objetos que al principio eran ofensivos a la vista.