Sólo planteo estos problemas a manera de introducción.
我提出这些问题只是为了抛。
Tal como lo planteo en mi reciente informe titulado “Un concepto más amplio de la libertad”, la no proliferación y el desarme son de interés para todos los Estados, por lo que hago un llamado a la acción para avanzar en ambas metas.
正如我最近的题为“大自由“的改革报告中指出的,不扩散以及裁军符合所有国家的利益,我呼吁采取行动推动实现这些目标。
Así que planteo a la Comisión lo siguiente: en relación con el tema 1 del programa, “Recomendaciones en materia de desarme nuclear y no proliferación de las armas nucleares en todos sus aspectos, en particular para alcanzar el objetivo del desarme nuclear”, ¿debemos agregar la frase “y la no proliferación” al final de esa oración, como propuso el representante de los Estados Unidos? Analicemos ese tema de inmediato.
,我请求委员会:关于议程项目1,“争取核裁军及核武器所有方面的不扩散的建议,特别是争取实现核裁军目标的建议”,我们是否该如同美国代表建议的那样,在句尾增加“及不扩散”?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。