No sé qué cantidad hay que pagar por adelantado.
我不知道要预多少钱。
Mandé un giro a la editorial para pagar la suscripción a su revista.
我给杂志社汇了钱来支订阅杂志的费用。
No pudo pagar los gastos del entierro.
他没钱安葬费。
Paga los estudios para los estudiantes pobres.
他为贫困生学费。
Te debo tanto y no sé cómo pagarte.
我欠这么大的情真不知怎样来报答。
Paga de habitación tres mil pesetas al mes.
他每月房租三塔.
Si no cumple el contrato, no le pagarán.
如果他不履行合同,他们就不给他钱。
Iban en pos de la cliente a pagar.
他们跟在一个女生后面。
Has actuado como un idiota y pagarás las consecuencias.
为愚蠢的行为出代价。
Nadie puede llevarse la camiseta a su casa sin pagar.
谁也不在没钱的情况下把这件衬衫带回自己家。
¿Va a pagar en efectivo o con tarjeta de crédito?
您是现金还是用信用卡?
No olvides venir para pagar la reserva y recoger el resguardo.
您别忘了来预定的房费和拿收据。
Todos afirmaron que no pagaban impuestos ni participaban en elecciones.
所有人都说,他们不交税,也不参加选举。
La compensación no debe pagarse al Líbano, sino a la Organización.
赔偿款不是支给黎巴嫩,而是支给联合国。
Tiende a aumentar el número de estudiantes que pagan por sus estudios.
费学生数量呈增长趋势。
El librado es aquel que debe pagar la cantidad indicada en el cheque.
受票人是需要支票上制定数额的人。
Cuenta con unas 2 500 mujeres que pagan una determinada cuota para ser miembros.
该协拥有大约2 500名缴费成员。
Siempre que la obligación de pagar una indemnización tenga validez legal, corresponderá efectuar el pago.
如果在法律上负有补偿的义务,就应当支补偿。
Pedimos de nuevo a los Estados Miembros que paguen sus contribuciones prorrateadas a los tribunales.
我们再次呼吁员国向两个法庭支它们的分摊费。
De ser así, ¿cuál será el umbral y cuál la cuantía del derecho a pagar?
如是,门槛有多高,费用将是多少?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Parece que tiene que pagar en efectivo.
似乎您只能现金。
Vuestras promesas están vacías y vais a pagar por ello.
你们的承诺都是空谈,你们会为此出代价。
Y esencial que se puede pagar con tarjeta de crédito.
并且能够用信用款也是非常重要的。
Bueno ahora imagínate que estás pagando con una tarjeta de crédito.
好的,现在试想下,你正在用信用。
Hice un fiado con la promesa de pagar mañana temprano -explicó.
" 我赊账买这些,说好明天早就还。" 她解释说。
Sin embargo, en lugar de pagar 1000, tendré que pagar 1200 en cuotas.
是,我不是1000美元,而是要分期1200美元。
Tiene una deuda muy grande conmigo y ha llegado el momento de pagarla.
他欠我的太多,是时候偿还。
Entonces, cabe preguntar: ¿cómo es posible que la gente pueda pagarse carreras tan prolongadas?
那,不禁要问,怎样能使人们担负起如此长时间的学业?
Bueno puede que pague que venga.
没关系,你下次来的时候再给我们把。
Además, los precios aquí están por las nubes y yo iba a pagar al contado.
而且这里的衣服贵得离谱,而我原打算现金的。
En Asia son 70.000 € lo que pagan por un kilo de cuerno de rinoceronte.
在亚洲,公斤犀牛角可以卖到70000欧元。
¿Prefiere pagar con tarjeta o en efectivo?
您是刷还是现金?
Un momento, Ramón. No es todo, hay todavía otras cuentas que pagar.
等等,拉蒙。不只这个,还有别的费也得交。
Aquí tendrás que pagar en efectivo o con tarjeta.
在这里,你要用现金或者银行款。
Estimado señor Pig, si es tan amable, pague esta factura.
亲爱的猪先生,请您您的帐单。
No te preocupes, cariño, pagaremos cuando vuelvan.
别担心 老公 等下有人来我们再钱就是。
Deciden irse de la venta sin pagar.
他们决定不钱,直接离开旅馆。
No me lo pagarían, no tendría dinero.
他们不给我工资,我就没钱啊。
Sé lo que pagan en este hotel.
我知道饭店里他们给你多少钱。
Entonces ¿pagarán ahora? —preguntó el señor Roberts.
“你是现在钱还是迟些呢?”罗伯特先生问道。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释