有奖纠错
| 划词

El resto fue para el monólogo.

其余部分为独白。

评价该例句:好评差评指正

En cuanto a la reforma del Consejo de Seguridad, tras 10 años de diálogo, que se ha parecido extrañamente a una serie de monólogos paralelos en los que las divergencias de opiniones eran demasiado grandes como para superarse, ha llegado el momento de avanzar.

就安全理事会言,奇怪是,年对话像是并行存在独脚戏,意见分歧大得无法弥合,经过年对话后,现在应该继续前进。

评价该例句:好评差评指正

Las propuestas surgidas de las ONG incluían un sistema de diálogo más dinámico que supusiera fundamentalmente un intento de informar y debatir sobre las cuestiones relativas a la aplicación de medidas y no la serie de interminables monólogos en que el Foro se había convertido, debido a que no había obligación de presentar informes.

从非政府组织角度提出建议是以更有活力开展对话,其核心是围绕执行情况提出报告和进行辩论,不是因没有人承诺提交报告在论坛无休止进行独白。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


desposorio, despostar, desposte, despostilladura, despostillar, déspota, despóticamente, despótico, despotismo, despotizar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

作家人物志

Revolucionó el lenguaje y la estructura de la novela moderna con monólogos, reflexiones e imágenes sensoriales que interpretaban la narración.

她使用独白、反思和阐释叙官意象,革新了现代小说语言和结构。

评价该例句:好评差评指正
SIELE试备指南A1-C1

Amamos escribir los monólogos tremendos de Berlín, que Pedro Alonso defendió con tanto arte interpretativo.

我们喜欢写来自柏林精彩独白,佩德罗·阿隆索用如此多诠释艺术来捍卫它。

评价该例句:好评差评指正
SIELE试备指南A1-C1

En la tarea 3 escucharemos ocho monólogos que tratarán sobre experiencias personales.

任务 3 中,我们将聆听八段涉及个人经历独白。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Quizá experimentes tu voz interior como un monólogo que comenta todo lo que haces, o como una voz que aparece solo en algunos momentos.

或许你听到过内心有个像独白一般评论着你所做事,或者听到过某个只某些时候才出现

评价该例句:好评差评指正
SIELE试备指南A1-C1

Durante dos minutos prepararemos un monólogo que deberemos grabar en un tiempo máximo de cuatro minutos.

我们将用两分钟准备一个独白,我们必须最多四分钟内录制该独白。

评价该例句:好评差评指正
SIELE试备指南A1-C1

Por lo tanto, deberías practicar hablando solo, es decir, haciendo monólogos.

因此,你应该练习对自己说话,也就是做独白。

评价该例句:好评差评指正
SIELE试备指南A1-C1

En la tarea 5 escucharemos un monólogo largo de cuatro minutos como máximo, tratará temas del ámbito educativo y profesional.

任务 5 中,我们将听到一段最多四分钟长独白,它将涉及教育和专业主题。

评价该例句:好评差评指正
SIELE试备指南A1-C1

La tarea 3 consta de dos partes, en ambas deberemos elegir entra una de las dos situaciones que se nos plantean y grabar un monólogo respondiendo a todos los puntos que se nos piden.

任务 3 由两部分组成,这两个部分中,我们都必须呈现给我们两种情况之一中进行选择,并记录一段独白,回答我们提出所有问题。

评价该例句:好评差评指正
SIELE试备指南A1-C1

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … Haga un monólogo de aproximadamente 2 minutos de duración sobre el tema.

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 就这个话题做一段2分钟左右独白。

评价该例句:好评差评指正
La aventura del saber

FameLab es un concurso de monólogos científicos

评价该例句:好评差评指正
Español con Juan

Estáis aprendiendo las expresiones en el contexto de bueno, de un discurso, de un diálogo, de un, en este caso de un monólogo.

评价该例句:好评差评指正
配位化学

Yo recuerdo que las reacciones más importantes, hay más, son una polimerización de adición donde, como decía antes, todo el monólogo entra a formar parte del peso molecular del polímero.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


desprendimiento de tierras, despreocupación, despreocupado, despreocuparse, despresar, desprestigiar, desprestigio, desprevención, desprevenidamente, desprevenido,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接