有奖纠错
| 划词

1.La secretaría dijo que la inmunización seguía siendo una prioridad elevada.

1.秘书处说,依然优先事项。

评价该例句:好评差评指正

2.Varios ya lo han puesto en marcha para sufragar programas de inmunización.

2.一些国家为工作开设了国际筹资机制

评价该例句:好评差评指正

3.El país también goza de unas tasas de inmunización infantil considerablemente altas.

3.朝鲜儿童的接种率也很

评价该例句:好评差评指正

4.También se están llevando a cabo actividades regulares y complementarias de inmunización.

4.另外还开展起补充作用的例行活动

评价该例句:好评差评指正

5.Se necesitaba más inversión en inmunización, especialmente a través de nuevos mecanismos de financiación.

5.需要给工作注入更多投资尤其需要建立新的供资机制。

评价该例句:好评差评指正

6.Al menos 125 países cuentan ya con un plan nacional de inmunización amplio y plurianual.

6.现在至少有125个国家通过了多年国家全面行动计划。

评价该例句:好评差评指正

7.En Indonesia, el UNICEF estaba colaborando con la OMS para acelerar campañas especiales de inmunización.

7.在印尼西亚,儿童基金会同卫生组织一起加速开展特别运动

评价该例句:好评差评指正

8.Otro proyecto experimental consiste en la creación de un servicio de financiación internacional para inmunización.

8.另一个试点项目设立国际融资机制

评价该例句:好评差评指正

9.El desafío será financiar la estrategia global de inmunización y garantizar los vínculos con otras iniciativas.

9.目前的挑战如何资助远景规划和战略,如何确保同其他工作之间的联系。

评价该例句:好评差评指正

10.Hasta la fecha, el programa ha recibido 8.678.400 dólares en otros recursos, fundamentalmente para campañas de inmunización.

10.该方案迄今已收到其他资源8 678 400美元,主要用于接种运动

评价该例句:好评差评指正

11.En algunas localidades, la cobertura de inmunización bajó del nivel del 95% que había sabido mantener anteriormente.

11.在一些地点,盖范围降低到以前保持的95%以下。

评价该例句:好评差评指正

12.En las actividades de inmunización sistemática se incluyen cada vez más a menudo otras medidas de gran impacto.

12.常规工作往往涉及影响很大的其它措施。

评价该例句:好评差评指正

13.Aun así, más de 29 millones de niños, principalmente de comunidades desfavorecidas, no están cubiertos por las inmunizaciones de rutina.

13.不过,仍有2 900余万儿童大多弱势族群儿童依然得不到常规接种

评价该例句:好评差评指正

14.Muchos países, en su mayoría de África, habían aumentado la cobertura de la inmunización sistemática en los distritos con peores resultados.

14.很多国家,其中大多数非洲国家,在提表现最差的行政区的例行盖率方面取得了进展。

评价该例句:好评差评指正

15.Observa además la elevada cobertura de inmunización y que los servicios sanitarios son gratuitos y abarcan todas las regiones del país.

15.委员会并注意到接种的普及率很,保健服务费,并深入到该国的所有地区。

评价该例句:好评差评指正

16.A pesar de ello, existe una gran necesidad de fortalecer los servicios de inmunización de rutina para conservar los logros alcanzados.

16.但现在急需加强常规接种服务,维持已取得的成绩。

评价该例句:好评差评指正

17.En los últimos años, las actividades de inmunización sistemática han beneficiado a cerca de tres cuartas partes de los niños del mundo.

17.近年来,世界上约四分之三的儿童不断获得常规接种

评价该例句:好评差评指正

18.Adicionalmente funcionarios nacionales han asistido a varios eventos organizados por la OPS, en materia de salud pública, inmunizaciones, enfermedades emergentes, entre otras.

18.此外,墨西哥官员参加了由泛美卫生组织开展的一些关于公共健康、和新发疾病的活动。

评价该例句:好评差评指正

19.En los últimos años, las inmunizaciones de rutina han beneficiado en forma sostenida a alrededor del 75% de los niños del mundo.

19.近年来,常规接种已一贯地造福了全世界约四分之三的儿童。

评价该例句:好评差评指正

20.Las estrategias de comunicación del UNICEF para promover la inmunización hacen hincapié en las medidas que atañen en particular a los grupos excluidos.

20.儿童基金会传播战略强调要采用与被排斥群体特别相关的方式。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


hacina, hacinador, hacinamiento, hacinar, hacrse un corte, hada, hadado, hadar, hado, hadroma,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年9合集

1.Para los expertos, la situación aquí es estable por la alta inmunización de la población.

对于专家来说,由于民众免疫接种率,这里情况很稳定。机翻

「Telediario2023年9合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年9合集

2.Los expertos dicen que la mayoría presenta síntomas leves por la alta inmunización pero piden no bajar la guardia.

专家表示,大多数人由于免疫接种而出现轻微症状,但请不要放松警惕。机翻

「Telediario2023年9合集」评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年4合集

3.El documento señala que este deterioro de la inmunización en la región sigue una tendencia global.

该文件表明,该地区免疫接种情况符合全球趋势。机翻

「Radio ONU2023年4合集」评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2024年9合集

4.Les contamos la última hora de la campaña de vacunación contra la polio en Gaza y de las inmunizaciones contra la mpox que están llegando a la República Democrática del Congo.

我们向您介绍有关加沙脊髓灰质炎疫苗接种活动和刚果民主共和国麻疹疫苗接种活动最新消息。机翻

「Radio ONU2024年9合集」评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2024年9合集

5.Y las primeras vacunas contra la mpox llegaron ayer a la República Democrática del Congo, el epicentro del brote. La Relatora sobre el Derecho a la Salud ha dicho que será crucial el acceso equitativo a las inmunizaciones.

第一批 MPOX 疫苗昨天抵达疫情爆发中心刚果民主共和国。健康权报告员表示,公平获得免疫接种至关重要机翻

「Radio ONU2024年9合集」评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年7合集

6.Unos 20 millones y medio de niños no recibieron una o más dosis de la vacuna de la difteria, el tétanos y la tos ferina, que es la que se utiliza como referencia para medir la tasa de inmunización.

约2050万儿童没有接种一剂或多剂白喉、破伤风和百日咳疫苗,这是衡量免疫参考机翻

「Radio ONU2023年7合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5合集

7.No es formalmente una vacuna, es un anticuerpo monoclonal, aunque se incluirá en el calendario de inmunización.

「Telediario2023年5合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4合集

8.El confinamiento, el desvío de recursos para el coronavirus y el auge del movimiento antivacunas explican esta pérdida de inmunización.

「Telediario2023年4合集」评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年12合集

9.UNICEF advierte que el aumento es atribuible a un retroceso de la cobertura de inmunización e insta a actuar con urgencia.

「Radio ONU2023年12合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4合集

10.En Corea del Sur o Japón, más de un tercio de la población ha dejado de creer en los programas de inmunización.

「Telediario2023年4合集」评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年12合集

11.En Europa y Asia Central, la tasa de inmunización de la primera dosis contra el sarampión cayó del 96% en 2019, al 93% en 2022.

「Radio ONU2023年12合集」评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年5合集

12.A finales de 2022, la mayoría de los países informaron de signos parciales de recuperación de los servicios, incluidos los de salud sexual, reproductiva, materna-infantil, inmunización o enfermedades transmisibles.

「Radio ONU2023年5合集」评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2022年9合集

13.Después de que aparecieran casos en el estado de Nueva York, en Estados Unidos, la agencia de la ONU recuerda que el poliovirus " puede propagarse rápida y silenciosamente" en comunidades con bajas tasas de inmunización.

「Radio ONU2022年9合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hai kai, haiga, haiófobo, haircords, Haití, haitiano, hala, halacabuyas, halacuerda, halagado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接