El concierto empezará a la hora habitual.
音乐会开始的间与往常一样。
Nos veremos a la hora de siempre.
咱们还是在老间见面。
El tren saldrá a la hora acostumbrada.
列列车将正点开出。
La calle estaba vacía a esa hora.
在候街上空无一人。
Volverá a casa dentro de una hora.
他一小内回家。
El buque navega a diecisiete millas por hora.
只舰以每小十七海里的速度行。
No sé en qué invierte sus horas libres.
我不知道他的空闲间都用来干什么。
La dosis es de una cápsula cada seis horas.
(药的)用量是每6小吞食一粒。
La maquinaria agrícola trabaja las 24 horas del día.
用机械24小工作不停。
La dosis es de una cápsula cada ocho horas.
用量是每八小吃一颗。
Al cirujano le tomó ocho horas realizar la operación.
外科医生花了八小完成了这手术。
Caballero,¿me hace el favor de decirme qué hora es?
先生,请问现在是几点钟?
Hace media hora que se están despidiendo,pero no arrancan.
半小前他们就在道别了,可是还不走。
Dedicó tantas horas al esbozo como a la pintura misma.
他作草图的间与作画的间一样多。
Apareció en casa sin avisar a la hora de cenar.
在晚饭的点儿他没通知地出现在家里。
Cada día hay que dedicar una hora a los estudios.
每天得拿出一小来学习。
Se plantó en su casa en menos de media hora.
他不到半小就到家了。
El niño no puede aguantar muchas horas seguidas de estudio.
孩子不能连续几小地学习.
Mi hijo nunca tiene sueño a la hora de acostarse.
我的孩子一直到睡觉的间都不困。
Los atracadores desvalijaban los domicilios en menos de media hora.
抢劫者在不到半小的间内将房子洗劫一空。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Luego de media hora de lento avance, lograron subir al autobús.
队伍缓慢前行了半个,他们才上了公共汽车。
¿Qué te parece si dentro de media hora paso a buscarte?
半个后我来找你,你觉得怎么样?
Corre, hay que evitar la hora punta.
快点,我们要避开高峰。
La pelea terminará en una hora exacta.
大战在一后结束。
Tengo que sacar al menos tres horas.
我至少要在这待三个。
Tiene cinco horas de clase al día.
他一天有5个的课。
¡¿Es que no sabe qué hora es? !
都几点了!
Qué distancia una golondrina puede recorrer si vuela sin parar durante tres horas.
燕连续飞行三的路程是多少。
Y hemos estado en el estudio muchas horas.
我们在录音室中花费了大量的间。
Tiene una duración total de aproximadamente 6 horas.
路上大约要花费六。
Tenemos que decir es hora de hacer algo.
我们要说“是做某事的间了”(es hora de hacer algo)。
¿Por qué es importante saber qué hora es?
为什么知道现在是什么间很重要?
Allí hay una gasolinera abierta las 24 horas.
那里有一个24营业的加油站。
¿Qué haces a estas horas en mi casa?
你这个候在我家做什么?
Después de 5 horas y media, puede verse.
画了五个半,您终于可以看到自己了。
Miró la hora y al punto recordó algo.
突然她看了看表,好像想起了什么。
Me extrañó porque nunca volvía a esas horas.
我觉得很奇怪,因为他以往从来没有在这个候回来过。
Pero me gusta mirar la hora en el reloj.
但我喜欢看表上的间。
Mucho. Creí que había llegado mi última hora, dije.
“是的,的确吓人,我曾以为这下完了。”
Así que he hecho una hora extra y todo.
于是算下来,我加了1班,就这样了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释