包含 hogareño 的西语例句 | 西语助手例句词典

西语例句库

Se desarrollan cuatro temas principales: violencia en el entorno hogareño, acoso sexual, trata y explotación sexual de mujeres y transgresión de derechos sexuales o relacionados con la procreación.

该报告涉及四个主专：家庭环境中的暴力、性骚扰、贩运妇女和性剥削、侵犯性和殖权利。

评价该例句：好评差评指正

Esto es así porque se reconoce que la mujer empleada tiene que lograr algún equilibrio entre su trabajo profesional y su vida hogareña, pues por lo general debe encargarse del cuidado de su familia.

这是因为，事实上普遍公认，一般来说女雇员得她们的职业活和家庭活，她们还负有照料家庭的责任。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

de hongos, de horticultura, de hoy en adelante, de ida, de imitación, de imprevisto, de improviso, de indemnización, de inmediato, de investigación,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Qué Viajecito

Igual se sigue preparando a nivel hogareño y se sirve en vuelcos, es decir en tandas que tradicionalmente son tres.

人们在家里也会做，分成几次桌，传统做法是分三次桌。

评价该例句：好评差评指正

哈利波特与火焰杯

La serpiente estaba enrollada sobre la podrida alfombra que había al lado del fuego, como una horrible parodia de perro hogareño.

那蛇在壁炉前地毯成一堆，像一只小狗做一些滑稽动作。

评价该例句：好评差评指正

作家人物志

Pero pronto se nublara lo que fue una vida hogareña y cálida debido a la muerte de su padre en 1901, cuando ella apenas tenía once años.

但是温暖家很快就因为她父亲1901年去世而笼罩阴云，当时她只有11岁。

评价该例句：好评差评指正

Qué Viajecito

Se vende en frascos para consumo hogareño y se lo encuentra también en muchos postres, alfajores, tortas, pastelitos, helados o en el clásico flan casero con dulce de leche.

它以罐装出售供家食用，制作许多甜点时候也会用到，比如夹心蛋糕、蛋糕、纸杯蛋糕、冰淇淋或经典自制果馅饼配焦糖牛奶酱。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

de la tarde, de lado, de lana, de larga distancia, de larga duración, de las afueras, de línea dura, de literatura popular, de lo contrario, de lujo,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,