有奖纠错
| 划词

Los ciudadanos del mundo ofrecieron su apoyo superando los impedimentos de carácter geopolítico y otras barreas erigidas por el hombre en una extraordinaria gesta de generosidad humana.

公民们跨越地缘政治限制和其他人障碍伸出援助之手,表现了人类慷慨互助尚精神。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


制或卖血肠的人, 制剂, 制空权, 制冷, 制冷的, 制粒机, 制链器, 制码法, 制帽业, 制炮术,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

西语文学史

Es un cantar de gesta donde se narran las hazañas del Cid Campeador.

这是一部英史诗,讲述了勇士熙德事迹。

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

La Edad Media es la época de los grandes caballeros y los grandes cantares de gesta como el Cantar de Mío Cid, la Canción de Roldán, Beowulf o el Cantar de los Nibelungos.

中世纪是伟大骑士和传史诗时代,比如《我熙德之歌》、《罗兰之歌》、《贝》和《尼伯龙根之歌》。

评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

Desde muy pronto, ya en la escuela, estudiamos sus hazañas en el Cantar del Mío Cid, que es la canción de gesta más antigua y mejor conservada de la literatura española.

从很早起, 在学校里, 我们就在《Cantar del Mío Cid》中研究了他功绩,这是西班牙文学中最古老、保存最完好行为之歌。

评价该例句:好评差评指正
DESPIERTA TU CURIOSIDAD

La figura épica de Rodrigo Díaz de Vivar, el Cid Campeador, nació a partir del famoso Cantar de Mio Cid, un cantar de gesta medieval compuesto a finales del siglo XII.

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2018年7月合集

En la vicepresidencia se mantiene Ramiro Valdés, un Comandante de la Revolución de 86 años y protagonista de casi todas las acciones de la gesta revolucionaria contra la dictadura de Fulgencio Batista, que encabezó el ya fallecido líder Fidel Castro.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


制糖, 制糖厂, 制陶业, 制桶的, 制图, 制图板, 制图的, 制图学, 制图仪器, 制图员,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接