1.那是流性霍乱。
11.Si observamos la tasa de enfermedades infecciosas y parasitarias en un período de tres años en la Federación de Bosnia y Herzegovina, resulta evidente que la tendencia es más o menos constante con la excepción de la parotiditis epidémica y la hepatitis vírica A.
11.如果观察波斯尼亚和黑塞哥维那联邦三年期间传染病和寄生虫疾病比率,除腮腺炎和病毒性甲型肝炎以外,这一趋势显然基本固定不变。
12.Así pues, las zonas de paludismo inestable pueden ser propensas a brotes epidémicos, en buena medida como resultado de factores climáticos que, puesto que los bajos niveles de inmunidad afectan a las personas de todas las edades, pueden tener graves consecuencias para la salud.
12.因此,不稳定疟疾区易于爆发流
病,主要原因是气候因素,并且因
免疫力低下对所有年龄
人产生影
,并带来严重
健康后果。
13.Entre otros desafíos en la prevención y el control del paludismo cabe citar cambios climáticos anómalos que han dado lugar a condiciones epidémicas, el aumento de los planes de desarrollo hídrico, el aumento de los desplazamientos de la población, la aparición y la propagación de cepas resistentes a los medicamentos, la escasez y el precio prohibitivo de las nuevas terapias combinadas basadas en artemesinina y los suministros insuficientes de mosquiteros tratados con insecticidas de larga duración.
13.预防和控制疟疾方面其他挑战,还包括导致疾病流
条件
反常气候变化、水开发计划
增加、不断增长
人口移徙、抗药菌株
出现和扩散、青蒿素综合疗法
昂贵和短缺情况以及耐久防虫蚊帐
应不足。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。