1.Emerge una peña en medio del lago.
1.湖中露出一块巨石。
18.Llama mucho la atención la pauta que emerge de las respuestas de los Estados por la falta de datos pertinentes y comparables sobre raza y características étnicas, así como por la escasez de instancias jurídicas e institucionales específicas.
18.从各国答复中反映出一个突出普遍性问题,那就
缺乏有关种族和民族划分
相关
和可比较
数据,以及几乎没有明确
法律和机构框架。
20.Por primera vez las Naciones Unidas tendrán un foro único en el que la comunidad internacional en general, incluidos los protagonistas políticos regionales, los donantes y las instituciones financieras internacionales, podrán reunirse para ayudar a los países que emergen de conflictos.
20.联合国将首次有了一个单独论坛,广泛
国际社会包括区域政治行动者、捐助者和国际金融机构都能在其中聚集一堂,对摆脱冲突
国家提供援助。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。