Al respecto, los esfuerzos no se debían ver socavados por el hecho de despilfarrar recursos en negociaciones prolongadas para elaborar nuevos instrumentos.

不当由于把资源过度铺开，用于旨在订立新文书的耗费时间的谈判上而削弱这方面的工作。

La comunidad internacional despilfarra con demasiada frecuencia su energía poniendo en tela de juicio o defendiendo las normas convenidas en el plano internacional y la Tercera Comisión dedica demasiado tiempo a debates estériles.

国际社浪费太多的精力来疑或维护国际上已达成的准则，第三委员用太多的时间来进行无谓的辩论。

De rechazarse esta propuesta, deberíamos abolir la Asamblea General, ahorrarnos los recursos que se despilfarran en su funcionamiento y respetar a las naciones a las que ahora se las trata con desprecio, dejando en su lugar únicamente al Consejo de Seguridad.

如果这一办法行不通，我们就该废除大，大所浪费的经费，同时对遭人轻视的国家示以尊重，光保留安全理事就行了。