Y cuando las rocas se funden y se vuelven a formar, cualquier rastro de decaimiento se esfuma.

当岩石融化，又重塑时，任何衰败的迹象都会消失。

Pero el calor del decaimiento radioactivo se mueve tan lento por roca sólida que tener en cuenta la radioactividad mejora la estimación de Kelvin en… prácticamente nada.

但是，由于放射产生的岩石圈移动地慢，所以放射热对凯文研究结果的影响其实是微乎其微的。

El proceso de rehacer roca no sólo hace que parezca joven, la hace joven - al menos para nosotros, ya que nuestra mejor herramienta para fechar roca es midiendo el decaimiento de ciertos elementos radiactivos en ella.

重塑岩石的过程不仅让地球看上去年轻，也确实让地球年轻——至少对我们来说，因为测岩石年龄的最好的方法，便是测其某些放射性物质。