Singapur, en su calidad de crisol de razas y religiones, quiere demostrar el error de quienes predicen una “colisión de civilizaciones”.

作为多种族、多宗教的家，新加坡十分关注证明发“文明的冲突”的预言是错误的。

Las Naciones Unidas son un foro irremplazable. Crisol de nuestros gritos de alarma y de nuestras esperanzas de lograr un mundo mejor, siguen siendo el marco ideal para examinar la situación mundial y dar una idea sobre la situación de nuestros respectivos países.

联合是一个能替代的论坛。 作为我们喊和我们对更美好世界的希望的场所，它仍然是讨论世界局势和在我们各中的每个家打开有关局面的一扇窗口的完美框架。