有奖纠错
| 划词

1.Es el punto donde se centralizan los trámites y servicios que ofrece el Gobierno fungiendo como facilitador al acceso a la información pública que genera la Administración Pública Federal y que genera mayor participación ciudadana en la toma de decisiones públicas para dar seguimiento a los problemas, demandas y propuestas ciudadanas puesto que cuenta con foros, chats y encuestas en línea.

1.这里,政府的程序和服务内容都集中提供,有助于了解联邦公共管理机构的信息,使公民进一步参与公共策,以解提出的问题和要求并的建议,正如坛、聊天室线民意测验中的行为一样。

评价该例句:好评差评指正

2.Un rasgo distintivo del sistema SEI es la posibilidad de que el encargado de la subasta inversa y los concursantes comuniquen entre sí a través de la denominada “charla” (“chat”), una herramienta que sirve para aclarar ciertos puntos de común entendimiento entre el encargado de la subasta y los concursantes en lo concerniente al desarrollo de la subasta electrónica, tales como las condiciones de los documentos de oferta, las especificaciones, toda suspensión o prórroga eventual y las ofertas anormalmente bajas.

2.巴西电子逆向拍卖系统的一个显著特征是,逆向拍卖人和竞拍人可以通过“聊天”沟通,“聊天”是拍卖人和供应商用来电子逆向拍卖期间就下述有关拍卖问题加深了解的一种工具,例如招标文件的条件、说明书、中止、延长和过低竞价。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


玩意儿, , 顽磁, 顽敌, 顽钝, 顽梗, 顽固, 顽固不化, 顽固不化的, 顽固的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

创想动画片

1.No puede usar chat GPT, ¿oyó?

不能使用GPT哦。

「创想动画片」评价该例句:好评差评指正
创想动画片

2.Hoy sería algo así como: A buen chateador un solo chat

用今天的话来说就是: 会聊天的人,一条消息就能明白。

「创想动画片」评价该例句:好评差评指正
Take it Spanish

3.Los españoles en los chats hablamos mucho y usamos muchos stickers, imágenes pequeñas con un mensaje.

西班人在群聊里话很多,而且使用大量表情包,这些表情包是带有信息的小图片。

「Take it Spanish」评价该例句:好评差评指正
Take it Spanish

4.Y quizá hasta te hagas amigo después intercambiáis los números de teléfono y pasaríamos a hablar por el chat del teléfono.

你们甚至可能会成为朋友,然后交换话号码,话聊天。

「Take it Spanish」评价该例句:好评差评指正
Take it Spanish

5.Puede ser que ese amigo o esa amiga española te meta en un chat grupal para hacer planes con otros amigos.

也许那位西班朋友会让你加入群聊,朋友一起制定计划。

「Take it Spanish」评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

6.Así que Nick le escribió por el chat de la plataforma.

于是尼克通过平台的聊天写了信。机翻

「Radio Ambulante」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

7.Que solo se utilizaran para llamar y hablar por chat con tu familia.

- 它们只会用于您的家人打话和聊天。机翻

「Telediario2023年11月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

8.Contactaron a través del chat de un videojuego y, no es un caso aislado.

们通过视频游戏聊天进行联系,这并不是一个孤立的案例。机翻

「Telediario2023年11月合集」评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

9.Escribe en el chat: " ¿Dónde estáis? " .

写在聊天“你们在哪里?”。机翻

「BBVA Aprendemos juntos 2030」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年9月合集

10.En el chat participan 200 alumnos de magisterio.

200名教学学生参聊天机翻

「Telediario2023年9月合集」评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

11.Mientras esto sucedía, los chats de periodistas nicaragüenses se activaron.

此同时,尼加拉瓜记者的聊天室也被激活。机翻

「Radio Ambulante」评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

12.Primero con los foros o los chats donde podías conocer gente.

首先是论坛或聊天室,您可以在那里结识朋友。机翻

「Intermediate Spanish Podcast」评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

13.Y en ese chat de argentinos había tips , cosas que nos contábamos.

在那次阿根廷聊天中,有提示,我们互相告诉对方的事情。机翻

「Aprendemos Juntos(精选视频)」评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

14.Este es uno de los mensajes de uno de esos grupos de chat.

这是来自中一个聊天组的消息之一机翻

「Radio Ambulante」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年9月合集

15.Elija usted una teoría de la conspiración, que ya hay un chat de inteligencia artificial para rebatirla.

选择一个阴谋论,已经有人工智能聊天来反驳了。机翻

「Telediario2024年9月合集」评价该例句:好评差评指正
Spanish Conversations with Olga and Miguel

16.Este chat te permite tener una conversación con una inteligencia artificial en varios idiomas.

通过此聊天,您可以用多种语言人工智能进行对话。机翻

「Spanish Conversations with Olga and Miguel」评价该例句:好评差评指正
Spanish Conversations with Olga and Miguel

17.Lo interesante de este chat es que no es un chatbot cualquiera.

这个聊天的有趣之处在于它不仅仅是任何聊天机器人。机翻

「Spanish Conversations with Olga and Miguel」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年9月合集

18.Pues, los creadores del chat dan esperanza después de probarlo con más de 2000 personas.

嗯,聊天的创建者在 2,000 多人进行测试后带来了希望。机翻

「Telediario2024年9月合集」评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

19.Toda la información que había ahí era enorme: llamadas, correos electrónicos, chats.

那里的所有信息都非常庞大:话、子邮件、聊天机翻

「Radio Ambulante」评价该例句:好评差评指正
TED精选

20.Ahorita lo decía el otro conferencista: Oye, era noviembre y empezó el chat GPT.

刚才那位演讲者提到:嘿,那是十一月,Chat GPT刚刚问世。机翻

「TED精选」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


晚间, 晚间课程, 晚节, 晚近, 晚景, 晚年, 晚娘, 晚期, 晚清, 晚秋,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接