有奖纠错
| 划词

La aplicación del sistema permitirá el seguimiento y control de la carga y de los camiones en las principales carreteras mediante tecnología por satélite, mejorando así el rendimiento y los costos de los camioneros.

系统实施利用卫星技术沿主要公路跟踪货物和车行程,提高运输的效率和成本。

评价该例句:好评差评指正

Durante el año transcurrido hemos aumentado nuestros programas de educación entre pares, que han tenido éxito en escuelas, prisiones y clubes juveniles, así como en las personas de alto riesgo como los camioneros y las personas que se dedican al comercio sexual.

在过去年中,我们加快了我们的同侪教育方案,这些方案在学校、监狱、青年俱乐部及在车驾驶员和商业色情从业者等高风险人群中证明行之有效。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


促成, 促进, 促进的, 促进派, 促声, 促使, 促退, 促膝谈心, 促销的, 促织,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

实用西班力指导与练习

Trabajaba como guía de viajes organizados, luego de camionero, y más tarde de periodista.

先是做了旅行团的导游,然后是卡车司机,最后当上了新闻记者。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

No pasará mucho tiempo para que las empresas empiecen a usar automóviles inteligentes que reemplacen a los taxis y transportes de carga inteligentes que sustituyan a los camioneros.

公司很快就会开始使用能汽车来代替出租车、用能货物运输代替卡车司机。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Poco antes del amanecer se lavaron la cara y orinaron en una fonda del camino, y tomaron café con croissants calientes en el mostrador donde los camioneros desayunaban con vino tinto.

天快亮的时候他们在路边一家洗了脸,上了厕所,在吧台喝了咖啡,吃了几个热的羊角面包。旁边有几位卡车司机在吃早饭,喝的是红酒。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


醋意, 醋油沙司, , 簇居, 簇射, 簇新, 簇拥, 汆丸子, 汆子, , 窜犯, 窜改, 窜漏, 窜扰, 窜逃, 篡夺, 篡夺的权利, 篡夺者, 篡改, 篡权的, 篡位, , 催逼, 催产, 催场员, 催促, 催促的, 催单, 催肥, 催函,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接