Decimos que es un " calco" , porque " calcar" es una técnica de dibujo en la que ponemos un papel un poco transparente, semitransparente, encima de un dibujo y seguimos las líneas para copiar el dibujo.
我说这是一种“复制品”,因为“calcar”这个词是一种绘画技巧,我把有点透明或者半透明的纸,盖在图画的上面,沿着线条复制这张画。