Pero su franqueza al final la puso en conflicto con sus benefactores.

但是她的直最终使她与她的恩人发生冲突。

Prometeo fue el creador y el benefactor de la humanidad.

普罗米修斯是人类的创造者和施惠者。

La señora Lynde dice que conoce una huérfana que trató de envenenara su benefactora.

德夫人说她认识一个孤儿，他试图毒害她的恩人。

A través de la rendija el matrimonio observaba la escena con la boca abierta ¡Cómo iban a imaginarse que sus benefactores eran dos simpáticos duendecillos!

在缝隙中，暗中观察的夫妻二人惊讶的嘴，他们无论如何也没想到他们的恩人居然是两个善良的小精灵！

Mi benefactora y fiel tesorera, a quien había encomendado todo mi dinero, estaba viva pero había padecido muchas desgracias.

Lo primero que hice fue recompensar a mi antiguo benefactor, mi viejo y buen capitán, que había sido caritativo conmigo en mi desesperación, amable al principio y honesto al final.

No obstante, tardé unos meses en resolver este asunto y, habiendo recompensado plenamente y a su entera satisfacción a mi capitán, mi antiguo benefactor, comencé a pensar en la pobre viuda, cuyo marido había sido mi primer protector.