1.Fortaleceremos la prevención y tratamiento de enfermedades graves.

强重大疾病防治。

2.Seguir sus pasos significa mucho para mí.

追随他的脚步对我意义重大。

3.Se obtuvieron importantes logros en la innovación científica y tecnológica.

科技创新取得一批重大成果。

4.Intensificaremos la ejecución de importantes proyectos de comunicación, obras hidráulicas, etc.

强交通、水利等重大程建设。

5.Hombre, ser padre también es una gran decisión en la vida.

做父亲也是人生的一个重大决定。

6.El descubrimiento de Flores y Blake fue en el 42.

那两人在42年有了重大发现。

7.También celebramos exitosamente como anfitriones una serie de importantes actividades diplomáticas.

成功举办多场重大主场外交活动。

8.Recuerda que tus comentarios son muy importantes para mí.

要知道你的评论对我来说意义重大哦！

9.La colonia marciana hizo un descubrimiento.

火星移民有了重大发现。

10.Ese discurso fue enormemente importante, sobre todo por las circunstancias.

那次的演讲意义非常重大，尤其是因为当时的形势。

11.Optimizaremos la distribución de las fuerzas productivas importantes e intensificaremos la configuración de regiones interiores estratégicas estatales.

优化重大生产力布局，强国家战略腹地建设。

12.Hemos potenciado las fuerzas científico-tecnológicas estratégicas nacionales y hemos acelerado la ejecución de los proyectos científico-tecnológicos importantes.

强化国家战略科技力量，快实施重大科技项目。

13.La lección que con él podía dar, valía la pena.

我提出的这个教训意义是很重大的，花点功夫是 很值得的。

14.Tus comentarios y sugerencias para próximos vídeos son muy importantes para mí.

要知道你的评论对我来说意义重大哦！

15.Y se solía utilizar en las ceremonias de sacrificio, durante la guerra y otras ocasiones importantes.

它经常在祭祀、战争等重大庆典时演奏。

16.En el museo del Prado hay obras importantes de artistas como Velázquez O Goya.

在普拉多博物馆，有艺术家的重大品如委拉斯凯兹和戈雅的。

17.Importantes avances sustanciales en la profundización integral de la reforma.

全面深化改革取得重大突破。

18.O para hablar de una acción que ya se ha terminado y es importante para nuestro presente.

也可以用来表示已经结束的但对现在意义重大的动。

19.Se estima que, en total, 8 semanas de cada año eran dedicadas a festivales o eventos.

据估计，每年共有，八周时间被用来庆祝节日和重大事件。

20.Decir, pues es que claro, él dirige empresas multimillonarias y toma grandes decisiones y yo no.

当然，他经营着价值数百万美元的公司并做出重大决定，而我却不会。