有奖纠错
| 划词

1.Darwin ha sostenido la teoría de la evolución

1..达文提出了进化论.

评价该例句:好评差评指正

2.Los organismos pertenecen en su mayor parte al dominio archaea, rama evolutiva distinta de los dominios bacteria y eukarya.

2.热液生物大多属于古细菌类——这一进化分支与细菌类和真核生物类不同。

评价该例句:好评差评指正

3.La genómica consiste en la reunión y análisis sistemáticos de la información sobre múltiples genes y su evolución, funciones e interacciones con una red de genes y proteínas.

3.基因组学系统地收集和分析关于多种基因及其进化、功能和与其他各种基因和蛋白进行复杂互动的信息。

评价该例句:好评差评指正

4.No se trata tanto de una cuestión de nivel de conocimiento —o incluso de la reforma de la Organización— como del estado espiritual de la humanidad y de su capacidad para entrar en una nueva fase de su evolución.

4.这不完是我们的知水平问题——甚至也不是联合国改革问题——而是人类的精神境界及其进入新进化阶段的能力问题。

评价该例句:好评差评指正

5.La Asociación Internacional Ius Primi Viri y el Centro de Estudios de la Evolución Humana, con sede en Italia, continúan con su labor de concienciación sobre los valores fundamentales connaturales a todos los seres humanos como instrumentos para prevenir la discriminación.

5.设在大利的 Ius Primi Viri国际协会和人类进化研究中心继续努力,提高人们对每个人内在基本价值观的此作为防止歧视的手段。

评价该例句:好评差评指正

6.Un estudio llevado a cabo por el Comité Científico de Investigaciones Antárticas destaca que las especies marinas de sangre fría de la Antártida parecen haber disminuido de capacidad fisiológica para adaptarse a los cambios de temperatura y han visto limitadas sus capacidades para desarrollar nuevas características.

6.南极研究科学委员会进行的研究表明,南极洲冷血海洋生物在生理上应付气温变化的能力看来很有限,新特征的进化能力也很有限。

评价该例句:好评差评指正

7.La misión del Banco de Recursos Genómicos Marinos de la OGL consiste no sólo en preservar una parte de la diversidad de los entornos marinos, que está en vías de desaparecer, sino de dar acceso a una amplia representación de genomas marinos, con la esperanza de impulsar la nueva ciencia de la genómica ambiental, funcional y evolutiva.

7.海洋基因组资源库的使命是保存海洋环境正在消失的部分多样性,同时提供内容广泛的海洋基因组,希望借此来加强新兴的环境、功能和进化基因组科学。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


firma, firmado, firmal, firmamento, firman, firmante, firmar, firme, firmemente, firmeza,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

趣味漫画

1.Su número de digievoluciones naturales llega hasta seis partiendo de un digi-huevo.

从数码蛋开始进化,数码进化一共有6

「趣味漫画」评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

2.¿Quieres servirte de la tecnología para acelerar la evolución del cerebro humano?

“你助技术加快人脑的进化?”

「三体2:黑暗森林」评价该例句:好评差评指正
BBC Mundo 生活

3.Como pueden ver hay señales de la evolución en nuestro cuerpo.

正如诸位所见,我们身体进化的迹象是可见的。

「BBC Mundo 生活」评价该例句:好评差评指正
明星开包记

4.Sin música no hay espiritualidad, sin música no hay crecimiento, no hay evolución.

没有音乐就没有心灵,没有音乐就没有成长,没有进化

「明星开包记」评价该例句:好评差评指正
动画片

5.Ah, o sea que es algo evolutivo, casi de supervivencia.

啊,所以是事关进化的问题,或者说是生死存亡的问题啊。

「创动画片」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

6.Y en los juegos, evoluciona a Golduck cuando alcanza el nivel 33.

而在游戏中,当它达到33,就会进化成哥达鸭。

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

7.Con esto quiero decir que las palabras evolucionan y también sus significados.

我是说,词汇是在进化的,词汇的含义也是如此。

「Linguriosa」评价该例句:好评差评指正
作家人物

8.Pero también lo enalteció como uno de los científicos más relevantes del mundo.

但是进化论也让达尔文成为了世界上最重要的科学家之一。

「作家人物」评价该例句:好评差评指正
西班牙莱昂诺尔公主演讲精选

9.Él siempre dice que es un biólogo evolutivo de bota, bata y tecla.

他自诩为脚穿靴子、身披实验服、手敲键盘的进化生物学家。

「西班牙莱昂诺尔公主演讲精选」评价该例句:好评差评指正
作家人物

10.El desarrollo teórico de esas hipótesis durante el viaje lo llevaría a enunciar las tesis evolutivas.

假设在航行中得到理论发展,日后将使他得出进化论。

「作家人物」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

11.En el ánime, la cola de Psyduck se vuelve brillante cuando está a punto de evolucionar.

在动画中,当可达鸭准备进化时,它的尾巴会闪闪发光。

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合集

12.La evolución ha llevado a esta especie conocida como 'Latontus Peronobrutus' a recurrir a antiguas técnicas de comunicación.

进化导致个叫做只有小聪明的物种,只能采用旧的通信技术。

「2018最热精选合集」评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

13.Los digimon digievolucionan para mejorar su nivel de poder y habilidades con respecto a su anterior forma.

数码宝贝通过数码进化可以提升自己的等和能力。

「趣味漫画」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

14.Y tus ancestros evolucionaron de manera que puedes diferenciar estos colores y disfrutar de ellos.

你的祖先进化了,使你可以区分颜色并乐在其中。

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
BBC Mundo 生活

15.En su momento cumplían una función específica pero hoy se conocen como " sobras evolutivas" .

之前它们承担着特定的功能,现在却变成了“进化残余”。

「BBC Mundo 生活」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

16.La invención de la cocina, hace un millón y medio de años, nos dio una gran ventaja.

烹饪的发明,那是大约150万年前的事情,在进化方面带给了我们巨大的优势。

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

17.Un montón de estrategias que han ido apareciendo y perfeccionándose durante millones de años de evolución.

一大堆策略在数百万年的进化过程中不断出现并得到完善。

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

18.Evolutivamente tampoco tiene mucho sentido, ¿de qué les serviría a las plantas sentir dolor si no pueden escapar?

进化的角度来说,也没有多大意义,如果植物无法逃脱痛苦,它们能感觉到又有什么用?

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正
Clases con Clau

19.Las lenguas son fenómenos en constante evolución.

语言是不断进化的现象。机翻

「Clases con Clau」评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

20.Son animales que tienen una evolución tremenda.

它们是具有巨大进化的动物。机翻

「Aprendemos Juntos(精选视频)」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fitolita, fitología, fitonisa, fitopatología, fitoplancton, fitosanitario, fitosociología, fitosterol, fitotecnia, fitoterapia,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接